EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 850814 Part of = ✓
Search results: 9321–9330 of 12209 sentences with occurrences (incl. reading variants).

zwr r hrw 4


    zwr
    verb_3-lit
    de
    trinken
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    r
    preposition
    de
    lang (Dauer)
    (unspecified)
    PREP

    hrw
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unspecified)
    N.m:sg

    4
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Werde über 4 Tage hinweg getrunken.
Dating (time frame):
Amenhotep I. Djeserkare
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: 20 Sep 2016, latest changes: 15 Sep 2025)

zwr r hrw 4


    zwr
    verb_3-lit
    de
    trinken
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    r
    preposition
    de
    lang (Dauer)
    (unspecified)
    PREP

    hrw
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unspecified)
    N.m:sg

    4
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Werde über 4 Tage hinweg getrunken.
Dating (time frame):
Amenhotep I. Djeserkare
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: 20 Sep 2016, latest changes: 15 Sep 2025)

zwr r hrw 4


    zwr
    verb_3-lit
    de
    trinken
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    r
    preposition
    de
    lang (Dauer)
    (unspecified)
    PREP

    hrw
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unspecified)
    N.m:sg

    4
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Werde über 4 Tage hinweg getrunken.
Dating (time frame):
Amenhotep I. Djeserkare
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: 20 Sep 2016, latest changes: 15 Sep 2025)

zwr r hrw 4


    zwr
    verb_3-lit
    de
    trinken
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    r
    preposition
    de
    lang (Dauer)
    (unspecified)
    PREP

    hrw
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unspecified)
    N.m:sg

    4
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Werde über 4 Tage hinweg getrunken.
Dating (time frame):
Amenhotep I. Djeserkare
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: 20 Sep 2016, latest changes: 15 Sep 2025)

zwr r hrw 4


    zwr
    verb_3-lit
    de
    trinken
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    r
    preposition
    de
    lang (Dauer)
    (unspecified)
    PREP

    hrw
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unspecified)
    N.m:sg

    4
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Werde über 4 Tage hinweg getrunken.
Dating (time frame):
Amenhotep I. Djeserkare
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: 02 Dec 2016, latest changes: 15 Sep 2025)

zwr 67,13 r hrw 4


    zwr
    verb_3-lit
    de
    trinken
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    67,13
     
     
     
     

    r
    preposition
    de
    lang (Dauer)
    (unspecified)
    PREP

    hrw
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unspecified)
    N.m:sg

    4
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Werde über 4 Tage hinweg getrunken.
Dating (time frame):
Amenhotep I. Djeserkare
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: 02 Dec 2016, latest changes: 15 Sep 2025)

zwr r hrw 4 (vacat: Rest der Zeile leer gelassen)


    zwr
    verb_3-lit
    de
    trinken
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    r
    preposition
    de
    lang (Dauer)
    (unspecified)
    PREP

    hrw
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unspecified)
    N.m:sg

    4
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    (vacat: Rest der Zeile leer gelassen)
     
     
     
     
de
Werde über 4 Tage hinweg getrunken.
Dating (time frame):
Amenhotep I. Djeserkare
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: 02 Dec 2016, latest changes: 15 Sep 2025)
(One of 4 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2, #3, #4)

1 Anfang der Kolumne zerstört Jnp.w-ḥtp Rest der Kolumne zerstört 2 Anfang der Kolumne zerstört jm.j-r(ʾ)-[šnt] Rest der Kolumne zerstört


    1
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    Jnp.w-ḥtp
    person_name
    de
    Inpu-hetepu
    (unspecified)
    PERSN

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    jm.j-r(ʾ)-[šnt]
    title
    de
    Vorsteher der 100
    (unspecified)
    TITL

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     
de
[...] Inpu-hetepu / Chontamenti-hetepu [...]
Dating (time frame):
Nebka (Sanacht)
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 03 Mar 2020, latest changes: 29 Jun 2022)
(One of 4 reading variants of this sentence: #1, #2, >> #3 <<, #4)

1 Anfang der Kolumne zerstört Ḫnt.j-jmn.tw-ḥtp Rest der Kolumne zerstört 2 Anfang der Kolumne zerstört jm.j-r(ʾ)-[šnt] Rest der Kolumne zerstört


    1
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    Ḫnt.j-jmn.tw-ḥtp
    person_name
    de
    Inpu-hetepu
    (unspecified)
    PERSN

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    jm.j-r(ʾ)-[šnt]
    title
    de
    Vorsteher der 100
    (unspecified)
    TITL

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     
de
[...] Inpu-hetepu / Chontamenti-hetepu [...]
Dating (time frame):
Nebka (Sanacht)
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 03 Mar 2020, latest changes: 29 Jun 2022)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

1 Anfang der Kolumne zerstört [jm.j]-r(ʾ)-šnt Rest der Kolumne zerstört 2 Anfang der Kolumne zerstört [ḥr(.j)]-sštꜣ Rest der Kolumne zerstört


    1
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    [jm.j]-r(ʾ)-šnt
    title
    de
    Vorsteher der 100
    (unspecified)
    TITL

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    [ḥr(.j)]-sštꜣ
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses
    (unspecified)
    TITL

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     
Dating (time frame):
Nebka (Sanacht)
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 03 Mar 2020, latest changes: 29 Jun 2022)