EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 400419 Part of = ✓
Search results: 191–200 of 263 sentences with occurrences (incl. reading variants).

2 ḥw.t-pj-Ḥr.w-msn.w pr-nzw ḫnt.j


    2
     
     
     
     

    ḥw.t-pj-Ḥr.w-msn.w
    place_name
    de
    [Domäne]
    (unspecified)
    TOPN

    pr-nzw
    substantive_masc
    de
    Königshaus; Königspalast; königliche Verwaltung
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḫnt.j
    substantive_masc
    de
    Krugmagazin
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Domäne Hut-Pi-Hor-mesen, Palast, Krugmagazin
Dating (time frame):
Qa-a
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 21 Aug 2020, latest changes: 18 Aug 2025)

2 ḥw.t-Pj-Ḥr.w-msn.w pr-nzw ḫnt.j


    2
     
     
     
     

    ḥw.t-Pj-Ḥr.w-msn.w
    place_name
    de
    [Domäne]
    (unspecified)
    TOPN

    pr-nzw
    substantive_masc
    de
    Königshaus; Königspalast; königliche Verwaltung
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḫnt.j
    substantive_masc
    de
    Krugmagazin
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Domäne Pe-Hor-mesenu, Königspalast, Krugmagazin
Dating (time frame):
Qa-a
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 21 Aug 2020, latest changes: 18 Aug 2025)

2 ḥw.t-pj-Ḥr.w-msn.w pr-nzw ḫnt.j


    2
     
     
     
     

    ḥw.t-pj-Ḥr.w-msn.w
    place_name
    de
    [Domäne]
    (unspecified)
    TOPN

    pr-nzw
    substantive_masc
    de
    Königshaus; Königspalast; königliche Verwaltung
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḫnt.j
    substantive_masc
    de
    Krugmagazin
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Institution Pe-Hor-mesenu, Königspalast, Krugmagazin
Dating (time frame):
Qa-a
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 21 Aug 2020, latest changes: 18 Aug 2025)

2 ḥw.t-Pj-Ḥr.w-msn.w 3 pr-nzw ḫnt.j


    2
     
     
     
     

    ḥw.t-Pj-Ḥr.w-msn.w
    place_name
    de
    [Domäne]
    (unspecified)
    TOPN

    3
     
     
     
     

    pr-nzw
    substantive_masc
    de
    Königshaus; Königspalast; königliche Verwaltung
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḫnt.j
    substantive_masc
    de
    Krugmagazin
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Domäne Pi-Hor-mesen, Königspalast, Krugmagazin
Dating (time frame):
Qa-a
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 21 Aug 2020, latest changes: 18 Aug 2025)

2 ḥw.t-pj-Ḥr.w-msn.w ⸢pr-nzw⸣ [ḫnt.j]


    2
     
     
     
     

    ḥw.t-pj-Ḥr.w-msn.w
    place_name
    de
    [Domäne]
    (unspecified)
    TOPN

    ⸢pr-nzw⸣
    substantive_masc
    de
    Königshaus; Königspalast; königliche Verwaltung
    (unspecified)
    N.m:sg

    [ḫnt.j]
    substantive_masc
    de
    Krugmagazin
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Domäne Hut-Pi-Hor-mesen, Palast, [Krugmagazin]
Dating (time frame):
Qa-a
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 21 Aug 2020, latest changes: 18 Aug 2025)

1 zerstört 2 pr-nsw ḫnt.j


    1
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    pr-nsw
    substantive_masc
    de
    Königshaus; Königspalast; königliche Verwaltung
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḫnt.j
    substantive_masc
    de
    Krugmagazin
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Königspalast, Krugmagazin
Dating (time frame):
Qa-a
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 24 Aug 2020, latest changes: 24 Aug 2020)

zerstört ⸢ḥꜣb⸣-[sd] zerstört pr-nzw ___ zerstört


    zerstört
     
     
     
     

    ⸢ḥꜣb⸣-[sd]
    artifact_name
    de
    Sedfest (kgl. Jubiläumsfest)
    (unspecified)
    PROPN

    zerstört
     
     
     
     

    pr-nzw
    substantive_masc
    de
    Königshaus; Königspalast; königliche Verwaltung
    (unspecified)
    N.m:sg

    ___
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    zerstört
     
     
     
     
de
[...] [Sed]fest [...] Königspalast ...?... [...]
Dating (time frame):
Qa-a
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 24 Aug 2020, latest changes: 03 Dec 2024)

zerstört 1 ⸢ḥw.t⸣-[___] 2 pr-nsw ḫnt.j


    zerstört
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    ⸢ḥw.t⸣-[___]
    artifact_name
    de
    [Eigenname einer Sache oder Institution]
    (unspecified)
    PROPN

    2
     
     
     
     

    pr-nsw
    substantive_masc
    de
    Königshaus; Königspalast; königliche Verwaltung
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḫnt.j
    substantive_masc
    de
    Krugmagazin
    (unspecified)
    N.m:sg
de
[...] Einrichtung [...] Königspalast, Krugmagazin
Dating (time frame):
Qa-a
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 24 Aug 2020, latest changes: 24 Aug 2020)

3 ḥw.t-zꜣ-ḥꜣ-nb ḫnt.j-pr-nzw Rest der Kolumne zerstört 4 (jm.j)-wr.(t) ḥtp rnp.t


    3
     
     
     
     

    ḥw.t-zꜣ-ḥꜣ-nb
    place_name
    de
    [Domäne]
    (unspecified)
    TOPN

    ḫnt.j-pr-nzw
    title
    de
    Vorsteher des Palastes
    (unspecified)
    TITL

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    4
     
     
     
     

    (jm.j)-wr.(t)
    substantive_masc
    de
    Imi-weret (Phyle von Totenpriestern und von Arbeitertrupps)
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥtp
    substantive_masc
    de
    Opfergabe (allg.)
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    rnp.t
    substantive_fem
    de
    Jahr
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Domäne Za-ha-neb, Vorsteher des Palastes [...] Imi-weret-Phyle, Jahresopfer
Dating (time frame):
Qa-a
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 25 Aug 2020, latest changes: 18 Aug 2025)

2 ḥw.t-Pj-Ḥr.w-msn.w 3 pr-nzw ḫnt.j 4 snṯr 5 ḫrp-tꜣ.wj


    2
     
     
     
     

    ḥw.t-Pj-Ḥr.w-msn.w
    place_name
    de
    [Domäne]
    (unspecified)
    TOPN

    3
     
     
     
     

    pr-nzw
    substantive_masc
    de
    Königshaus; Königspalast; königliche Verwaltung
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḫnt.j
    substantive_masc
    de
    Krugmagazin
    (unspecified)
    N.m:sg

    4
     
     
     
     

    snṯr
    substantive_masc
    de
    Weihrauch
    (unspecified)
    N.m:sg

    5
     
     
     
     

    ḫrp-tꜣ.wj
    title
    de
    Leiter der beiden Länder
    (unspecified)
    TITL
de
Domäne Hut-Pi-Hor-mesen, Königspalast, Krugmagazin, Räucherung (durch den?) Leiter der Beiden Länder
Dating (time frame):
Qa-a
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 25 Aug 2020, latest changes: 18 Aug 2025)