EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 25550 Part of = ✓
Search results: 201–210 of 217 sentences with occurrences (incl. reading variants).

(j)m(.j)-rʾ-⸢Ꜣbw⸣


    (j)m(.j)-rʾ-⸢Ꜣbw⸣
    title
    de
    Vorsteher von Elephantine
    (unspecified)
    TITL
de
Vorsteher von Elephantine
Dating (time frame):
Djoser-Teti (Sechemchet)
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 12 May 2020, latest changes: 12 Sep 2022)
(One of 4 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2, #3, #4)

1 Anfang der Kolumne zerstört Jnp.w-ḥtp Rest der Kolumne zerstört 2 Anfang der Kolumne zerstört jm.j-r(ʾ)-[šnt] Rest der Kolumne zerstört


    1
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    Jnp.w-ḥtp
    person_name
    de
    Inpu-hetepu
    (unspecified)
    PERSN

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    jm.j-r(ʾ)-[šnt]
    title
    de
    Vorsteher der 100
    (unspecified)
    TITL

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     
de
[...] Inpu-hetepu / Chontamenti-hetepu [...]
Dating (time frame):
Nebka (Sanacht)
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 03 Mar 2020, latest changes: 29 Jun 2022)
(One of 4 reading variants of this sentence: #1, #2, >> #3 <<, #4)

1 Anfang der Kolumne zerstört Ḫnt.j-jmn.tw-ḥtp Rest der Kolumne zerstört 2 Anfang der Kolumne zerstört jm.j-r(ʾ)-[šnt] Rest der Kolumne zerstört


    1
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    Ḫnt.j-jmn.tw-ḥtp
    person_name
    de
    Inpu-hetepu
    (unspecified)
    PERSN

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    jm.j-r(ʾ)-[šnt]
    title
    de
    Vorsteher der 100
    (unspecified)
    TITL

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     
de
[...] Inpu-hetepu / Chontamenti-hetepu [...]
Dating (time frame):
Nebka (Sanacht)
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 03 Mar 2020, latest changes: 29 Jun 2022)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

1 Anfang der Kolumne zerstört [jm.j]-r(ʾ)-šnt Rest der Kolumne zerstört 2 Anfang der Kolumne zerstört [ḥr(.j)]-sštꜣ Rest der Kolumne zerstört


    1
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    [jm.j]-r(ʾ)-šnt
    title
    de
    Vorsteher der 100
    (unspecified)
    TITL

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    [ḥr(.j)]-sštꜣ
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses
    (unspecified)
    TITL

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     
Dating (time frame):
Nebka (Sanacht)
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 03 Mar 2020, latest changes: 29 Jun 2022)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

1 Anfang der Kolumne zerstört [jm.j]-r(ʾ)-šnt Rest der Kolumne zerstört 2 Anfang der Kolumne zerstört ḥr(.j)-sštꜣ Rest der Kolumne zerstört


    1
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    [jm.j]-r(ʾ)-šnt
    title
    de
    Vorsteher der 100
    (unspecified)
    TITL

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    ḥr(.j)-sštꜣ
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses
    (unspecified)
    TITL

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     
de
[...] Vorsteher der Hundert / Vorsteher der Polizei [...] Hüter des Geheimnisses [...]
Dating (time frame):
Nebka (Sanacht)
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 03 Mar 2020, latest changes: 29 Jun 2022)

1 (j)m(.j)-rʾ-Dp (j)m(.j)-rʾ-Wnw (j)m(.j)-rʾ-nʾ.t-š 2 ḥqꜣ-ḥw.t-ꜥꜣ.t ḫrp-ḥw.t.PL-n.t


    1
     
     
     
     

    (j)m(.j)-rʾ-Dp
    title
    de
    Vorsteher von Dep
    (unspecified)
    TITL

    (j)m(.j)-rʾ-Wnw
    title
    de
    Vorsteher von Hermupolis
    (unspecified)
    TITL

    (j)m(.j)-rʾ-nʾ.t-š
    title
    de
    Vorsteher der Stadt der Seen
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    ḥqꜣ-ḥw.t-ꜥꜣ.t
    title
    de
    Verwalter des großen Gutes
    (unspecified)
    TITL

    ḫrp-ḥw.t.PL-n.t
    title
    de
    Leiter der Verwaltungen der Roten Krone
    (unspecified)
    TITL
Dating (time frame):
3. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 07 Jan 2020, latest changes: 17 Sep 2020)
Glyphs artificially arranged

jmꜣḫ.w ḫr Wsr(.w) ḥmꜣg nṯr-ꜥꜣ ḫnt.j-Ḥw.t-bj.t (j)m(.j)-rʾ-ꜥꜣ-ḫꜣs.t.PL-rs(.wt) Wꜣḥ-jb-Rꜥw


    jmꜣḫ.w
    substantive_masc
    de
    Würdiger; Versorgter
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḫr
    preposition
    de
    bei (jmdm.) (meist Höhergestelltem)
    (unspecified)
    PREP

    Wsr(.w)
    gods_name
    de
    Osiris
    (unspecified)
    DIVN

    ḥmꜣg
    epith_god
    de
    [Beiname des Osiris]
    (unspecified)
    DIVN

    nṯr-ꜥꜣ
    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)
    (unspecified)
    DIVN

    ḫnt.j-Ḥw.t-bj.t
    epith_god
    de
    Vorsteher des Hut-bit
    (unspecified)
    DIVN