EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche: Identifiant de lemme = 852499 Partie de = ✓ ??field_label_lang_fr?? = fr
Résultats de recherche: 1–2 sur 2 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

1 wꜥb-nswt ḥm-nṯr-mw.t-nswt Rnp.t-nfr(.t)


    1
     
     
     
     

    wꜥb-nswt
    title
    de
    Wab-Priester des Königs
    (unspecified)
    TITL

    ḥm-nṯr-mw.t-nswt
    title
    de
    Priester der Königsmutter
    (unspecified)
    TITL

    Rnp.t-nfr(.t)
    person_name
    de
    Renpet-nefer(et)
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Wab-Priester des Königs und Priester der Königsmutter Renpet-nefer(et).
Datation (période):
5. Dynastie
 – 
6. Dynastie
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

1 sḥḏ-ḥm(.w)-nṯr-mw.t-nswt (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt 2 Špss-ꜣḫ.tj 3 ḥm.t =f Jtj


    1
     
     
     
     

    sḥḏ-ḥm(.w)-nṯr-mw.t-nswt
    title
    de
    Aufseher der Priester der Königsmutter
    (unspecified)
    TITL

    (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt
    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    Špss-ꜣḫ.tj
    person_name
    de
    Schepses-Achti
    (unspecified)
    PERSN

    3
     
     
     
     

    ḥm.t
    substantive_fem
    de
    Weib, Frau
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    Jtj
    person_name
    de
    Iti
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Priester der Königsmutter und Verwalter des Königsvermögens Schepses-Achtj und seine Frau Iti.
Datation (période):
6. Dynastie
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: avant juin 2015 (1992-2015))