EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche: ID de lemme = 23060 Partie de = ✓ ??field_label_lang_fr?? = fr
Résultats de recherche: 1–4 sur 4 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

Affenführer jwḥ.w Ppj


    Affenführer
     
     
     
     

    jwḥ.w
    title
    de
    kleinwüchsiger Tierführer (von Hunden und Affen)
    (unspecified)
    TITL

    Ppj
    person_name
    de
    Pepi
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Tierführer Pepi.
Datation (période):
Ini Niuserre
 – 
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

K2 jmj-rʾ-mšꜥ ꜥnḫ Z3 sḥḏ-ꜥb-nṯr.w Mr K4 sḥḏ-wꜥb.w-n.w-Sḥḏ-Ḏd=f-Rʾw ꜥnḫw K5 sḥḏ-jwḥ ꜥnḫw K6 jmj-rʾp ꜥnḫw


    K2
     
     
     
     

    jmj-rʾ-mšꜥ
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    ꜥnḫ
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN

    Z3
     
     
     
     

    sḥḏ-ꜥb-nṯr.w
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    Mr
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN

    K4
     
     
     
     

    sḥḏ-wꜥb.w-n.w-Sḥḏ-Ḏd=f-Rʾw
    title
    de
    Aufseher der Wab-Priester der Pyramidenanlage des Sahure
    (unspecified)
    TITL

    ꜥnḫw
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN

    K5
     
     
     
     

    sḥḏ-jwḥ
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    ꜥnḫw
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN

    K6
     
     
     
     

    jmj-rʾp
    title
    de
    [Bestandteil eines Titels]
    (unspecified)
    TITL

    ꜥnḫw
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher der Expedition Anchu, der Aufseher der Ab-Netjeru-Schiffe Mer, der Aufseher der Wab-Priester der Pyramidenanlage des Dedefre Anch, der Aufseher der Iwechu-Tänzer Anchu, der Vorsteher der... Anchu,... .
Datation (période):
4. Dynastie
Auteur(s): Ingelore Hafemann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

1 (j)m(.j)-rʾ-jwḥ.w 2 Qꜣr


    1
     
     
     
     

    (j)m(.j)-rʾ-jwḥ.w
    title
    de
    Vorsteher der Iwehu-Zwerge
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    Qꜣr
    person_name
    de
    Qar
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher der Iwehu-Zwerge Qar.
Datation (période):
Teti
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: avant juin 2015 (1992-2015))

1 wr-ꜥ ḫrp-dng(.w)-sšr.w ḫtm.w-nṯr-n-Wn-ḥr-bꜣ.w 2 ḥm-nṯr-Wꜣḏ.t-nb(.t)-Pr-nw (j)m(.j)-rʾ-jwḥ.w nb-jmꜣḫ-ḫr-nb=f Snb


    1
     
     
     
     

    wr-ꜥ
    title
    de
    Großer der Sänfte (ein Priester)
    (unspecified)
    TITL

    ḫrp-dng(.w)-sšr.w
    title
    de
    Leiter der kleinwüchsigen Bekleidungsdiener (Kleiderzwerge)
    (unspecified)
    TITL

    ḫtm.w-nṯr-n-Wn-ḥr-bꜣ.w
    title
    de
    Gottessiegler des (Schiffes) Wen-hor-bau
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    ḥm-nṯr-Wꜣḏ.t-nb(.t)-Pr-nw
    title
    de
    Priester der Wadjet, Herrin von Per-nu
    (unspecified)
    TITL

    (j)m(.j)-rʾ-jwḥ.w
    title
    de
    Vorsteher der Iwehu-Zwerge
    (unspecified)
    TITL

    nb-jmꜣḫ-ḫr-nb=f
    title
    de
    Herr der Ehrwürdigkeit bei seinem Herrn
    (unspecified)
    TITL

    Snb
    person_name
    de
    Seneb
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Große der Sänfte, Leiter der Kleiderzwerge, Gottessiegelbewahrer des Wen-Her-bau-Schiffes, Priester der Uto, der Herrin des Per-nu, Vorsteher der Iuhu-Zwerge, der Herr der Ehrwürdigkeit bei seinem Herrn Seneb.
Datation (période):
6. Dynastie
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: avant juin 2015 (1992-2015))