EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter: Lemma-ID = 850392 Bestandteil von = ✓ ??field_label_lang_de?? = de
Suchergebnis: 1–2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

1+xQ zerstört ⸢ẖr(.j)-tp⸣-[(n)swt] sḥḏ-ḥm(.PL)-nṯr-ḥw.t-kꜣ-Pj[pj] Mdd.j


    1+xQ zerstört
     
     
     
     

    ⸢ẖr(.j)-tp⸣-[(n)swt]
    title
    de
    Diener des Königs
    (unspecified)
    TITL

    sḥḏ-ḥm(.PL)-nṯr-ḥw.t-kꜣ-Pj[pj]
    title
    de
    Aufseher der Priester des Ka-Hauses des Pepi
    (unspecified)
    TITL

    Mdd.j
    person_name
    de
    Mededi
    (unspecified)
    PERSN
de
[...], der Diener des Königs, der Aufseher der Priester des Ka-Hauses des Pepi Mededi.
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

zẖꜣw-ꜥ-(n)swt-[_] ḥm-nṯr-Mnw ḥr.j-sštꜣ ḥm-nṯr-[ḥw.t-kꜣ]-P[jpj] 1+xQ zerstört


    zẖꜣw-ꜥ-(n)swt-[_]
    title
    de
    Königlicher Aktenschreiber
    (unspecified)
    TITL

    ḥm-nṯr-Mnw
    title
    de
    "Priester des Min"
    (unspecified)
    TITL

    ḥr.j-sštꜣ
    title
    de
    Geheimrat
    (unspecified)
    TITL

    ḥm-nṯr-[ḥw.t-kꜣ]-P[jpj]
    title
    de
    Priester des Ka-Hauses des Pepi
    (unspecified)
    TITL

    1+xQ zerstört
     
     
     
     
Mit Kommentar
de
Der Königliche Aktenschreiber [...], Priester des Min, Geheimrat, Priester des [Ka-Hauses] des Pepi [...].
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)