en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 860571
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1881b

1881b nb-pr ꜥ =k ḥr jš.t.PL =k

    1881b
    1881b
     
     
     
     
    nb-pr
    epith_god
    de Hausherr
    (unspecified)
    DIVN
    ꜥ
    substantive_masc
    de Hand
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr
    =k
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
    ḥr
    preposition
    de auf
    (unspecified)
    PREP
    jš.t.PL
    substantive_fem
    de Sache
    Noun.pl.stpr.2sgm
    N.f:pl:stpr
    =k
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Hausherr, deine Hand sei auf deinen Sachen.

Datierung: Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 19.01.2022)