en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 853294
Suchergebnis: 1 - 5 von 5 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

57,13 j pꜣ nb-ḥr.PL ꜥšꜣ-jꜥrꜥ.t.PL

    57,13
     
     
     
     
    j
    interjection
    de [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ
    pꜣ
    demonstrative_pronoun
    de der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg
    nb-ḥr.PL
    gods_name
    de Der Herr der Gesichter
    (unspecified)
    DIVN
    ꜥšꜣ-jꜥrꜥ.t.PL
    epith_god
    de der zahlreich an Uräen ist
    (unspecified)
    DIVN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de "Oh der 'Herr der Gesichter', 'zahlreich an Uräen'!"

Datierung: Hellenistische Zeit
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.05.2023)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

18,12 j nb-ḥr.PL ꜥšꜣ-ꜥrꜥ.t.PL

    18,12
     
     
     
     
    j
    interjection
    de [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ
    nb-ḥr.PL
    gods_name
    de Der Herr der Gesichter
    (unspecified)
    DIVN
    ꜥšꜣ-ꜥrꜥ.t.PL
    epith_god
    de der zahlreich an Uräen ist
    (unspecified)
    DIVN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de "Oh 'Herr der Gesichter', 'zahlreich an Uräen'!"

Datierung: 4. Viertel 4. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.05.2023)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

29,12 j nb-ḥr.PL ꜥšꜣ-jꜥrꜥ.t.DU

    29,12
     
     
     
     
    j
    interjection
    de [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ
    nb-ḥr.PL
    gods_name
    de Der Herr der Gesichter
    (unspecified)
    DIVN
    ꜥšꜣ-jꜥrꜥ.t.DU
    epith_god
    de der zahlreich an Uräen ist
    (unspecified)
    DIVN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de "O 'Herr der Gesichter', 'zahlreich an Uräen'!"

Datierung: 3. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 24.05.2023)

x+1,12 [j] [nb-ḥr.PL] ⸢ꜥšꜣ-jꜥrꜥ.t.PL⸣

    x+1,12
     
     
     
     
    [j]
    interjection
    de [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ
    [nb-ḥr.PL]
    gods_name
    de Der Herr der Gesichter
    (unspecified)
    DIVN
    ⸢ꜥšꜣ-jꜥrꜥ.t.PL⸣
    epith_god
    de der zahlreich an Uräen ist
    (unspecified)
    DIVN

de "[Oh 'Herr der Gesichter', 'zahlreich] an Uräen'!"

Datierung: 3. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 24.05.2023)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

112,12 j nb-ḥr.PL ꜥšꜣ-jꜥrꜥ.t〈.PL〉

    112,12
     
     
     
     
    j
    interjection
    de [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ
    nb-ḥr.PL
    gods_name
    de Der Herr der Gesichter
    (unspecified)
    DIVN
    ꜥšꜣ-jꜥrꜥ.t〈.PL〉
    epith_god
    de der zahlreich an Uräen ist
    (unspecified)
    DIVN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de "O 'Herr der Gesichter', 'zahlreich an Uräen'!"

Datierung: 4. Viertel 3. Jhdt. v.Chr.  –  1. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 24.05.2023)