en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 121420
Suchergebnis: 1 - 2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

K4 d sḫt zp 4 zp tp ḥꜣb-sd

    K4
     
     
     
     
    d
    verb_3-inf
    de legen
    Inf
    V\inf
    sḫt
    substantive_masc
    de Zepter
    (unspecified)
    N.m:sg
    zp
    substantive_masc
    de Mal
    (unspecified)
    N.m:sg
    4
    cardinal
    de [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
    zp
    substantive_masc
    de Mal
    (unspecified)
    N.m:sg
    tp
    cardinal
    de [Zahl/Q]/erster
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    ḥꜣb-sd
    artifact_name
    de [kgl. Jubiläumsfest]
    (unspecified)
    PROPN

de Das Niederlegen des Sechet-Zepters, vier mal und erstes mal des Sedfestes.

Datierung: Pepi I. Merire
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

Nt/F/Ne AV inf, casier 17-20 = 309-312 ḏsr Ḥr.w-s(j) ḫt-sḫ.t jwn.w-Ḥr.w-s(j)

    Nt/F/Ne AV inf, casier 17-20 = 309-312
     
     
     
     
    ḏsr
    substantive_masc
    de [ein Stab oder Zepter]
    (unspecified)
    N.m:sg
    Ḥr.w-s(j)
    artifact_name
    de Sie gehört Horus (Zepter)
    (unspecified)
    PROPN
    ḫt-sḫ.t
    substantive_masc
    de [eine Keule]; [ein Zepter]
    (unspecified)
    N.m:sg
    jwn.w-Ḥr.w-s(j)
    substantive_masc
    de [Stab]
    (unspecified)
    N.m:sg

de ḏsr-Stab, Horus-Zepter, ḫt-sḫ.t-Stab, jwn.w-Hr.w-Stab.

Datierung: Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 18.12.2021)