Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern. )
Such-Parameter :
= 850630
Suchergebnis :
1 - 10
von
47
Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten) .
(
Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes :
>> #1 << ,
#2 )
Abschnitt A (über dem Opfertisch)
Abschnitt B (rechts oben)
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt D (unter C)
Auf dem Tisch
Token ID kopieren
Abschnitt A (über dem Opfertisch)
Abschnitt A (über dem Opfertisch)
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
Abschnitt B (rechts oben)
Abschnitt B (rechts oben)
Token ID kopieren
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt C (unter B)
Token ID kopieren
⸮ꜥ.t?
(unedited)
—
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
⸮sd?
(unedited)
—
Token ID kopieren
Abschnitt D (unter C)
Abschnitt D (unter C)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
Auf dem Tisch
Auf dem Tisch
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
- 2x Bekleidung, 4 Alabasterschalen, 4 Alabastergefäße - 2x sfḫ -Stoff, 2x dj -Stoff, 2x sn -Stoff - 2x ꜥ.t -Brot / Stoff (?), 10 Kopfstützen (?), 1x sd -Stoff - 100x Brot, 100x Brot, 100x [ein Gefäß/ein Getränk], 100x Gerstenmalz, 10x ein Quartzitgefäß - Fleisch
Autor:innen :
Jakob Schneider ;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch
(Textdatensatz erstellt : 18.03.2020 ,
letzte Änderung : 06.09.2023 )
Satz-Seite/Zitation
Text-Satz Nr. 1 im Kotext
(
Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes :
#1 ,
>> #2 << )
Abschnitt A (über dem Opfertisch)
Abschnitt B (rechts oben)
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt D (unter C)
Auf dem Tisch
Token ID kopieren
Abschnitt A (über dem Opfertisch)
Abschnitt A (über dem Opfertisch)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
Abschnitt B (rechts oben)
Abschnitt B (rechts oben)
Token ID kopieren
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt C (unter B)
Token ID kopieren
⸮ꜥ.t?
(unedited)
—
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
⸮sd?
(unedited)
—
Token ID kopieren
Abschnitt D (unter C)
Abschnitt D (unter C)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
Auf dem Tisch
Auf dem Tisch
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
- 2x Bekleidung, 4 Alabasterschalen, 4 Alabastergefäße - 2x sfḫ -Stoff, 2x dj -Stoff, 2x sn -Stoff - 2x ꜥ.t -Brot / Stoff (?), 10 Kopfstützen (?), 1x sd -Stoff - 100x Brot, 100x Brot, 100x [ein Gefäß/ein Getränk], 100x Gerstenmalz, 10x ein Quartzitgefäß - Fleisch
Autor:innen :
Jakob Schneider ;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch
(Textdatensatz erstellt : 18.03.2020 ,
letzte Änderung : 06.09.2023 )
Satz-Seite/Zitation
Text-Satz Nr. 1 im Kotext
Abschnitt A (oben rechts)
Abschnitt B (unter A)
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt D (unter C)
Token ID kopieren
Abschnitt A (oben rechts)
Abschnitt A (oben rechts)
Token ID kopieren
substantive
(unspecified)
N
Token ID kopieren
Abschnitt B (unter A)
Abschnitt B (unter A)
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
substantive
(unspecified)
N
Token ID kopieren
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt C (unter B)
Token ID kopieren
starke abbrasion
Token ID kopieren
Abschnitt D (unter C)
Abschnitt D (unter C)
Token ID kopieren
unleserlich
de
- 2x szf-Leinen, 1x Stoff 4x10 Ellen, 2x wa-Stoff 2x10 Ellen - 10x wAH.yt-Brot (?), 20x HTA-Brot (?), 30x pxA$-Saft (?) - [---] [ein kleines Gefäß] - [---] [ein hohes Gefäß]
Autor:innen :
Jakob Schneider
(Textdatensatz erstellt : 10.03.2020 ,
letzte Änderung : 18.03.2021 )
Satz-Seite/Zitation
Text-Satz Nr. 1 im Kotext
Abschnitt A (oben rechts)
Abschnitt B (unter A)
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt D (unter C)
Abschnitt E (unter D)
Token ID kopieren
Abschnitt A (oben rechts)
Abschnitt A (oben rechts)
Token ID kopieren
cardinal
(unspecified)
NUM.card
Token ID kopieren
cardinal
(unspecified)
NUM.card
Token ID kopieren
Abschnitt B (unter A)
Abschnitt B (unter A)
Token ID kopieren
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt C (unter B)
Token ID kopieren
Abschnitt D (unter C)
Abschnitt D (unter C)
Token ID kopieren
zu fragmentarisch, Gefäße?
Token ID kopieren
Abschnitt E (unter D)
Abschnitt E (unter D)
Token ID kopieren
zu fragmentarisch
de
- jfd -Stoff x[Zahl], sn -Stoff x[Zahl] - [Gefäß (?)], [Gefäß (?)], [Gefäß (?)] - [ein rundes Gefäß / ein Brot (?)] [ein rundes Gefäß / ein Brot (?)] [eine Schale] - [---] - [---]
Autor:innen :
Jakob Schneider
(Textdatensatz erstellt : 23.03.2020 ,
letzte Änderung : 18.03.2021 )
Satz-Seite/Zitation
Text-Satz Nr. 1 im Kotext
Abschnitt A (rechts oben)
Abschnitt B (unter A)
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt D (unter C)
Abschnitt E
Token ID kopieren
Abschnitt A (rechts oben)
Abschnitt A (rechts oben)
Token ID kopieren
mḏ.wj
(unedited)
—
Token ID kopieren
Abschnitt B (unter A)
Abschnitt B (unter A)
Token ID kopieren
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt C (unter B)
Token ID kopieren
Abschnitt D (unter C)
Abschnitt D (unter C)
Token ID kopieren
substantive_masc
Noun.pl.stabs
N.m:pl
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
Noun.pl.stabs
N.m:pl
Token ID kopieren
Abschnitt E
Abschnitt E
de
- 50 Quadratellen-Stoff, 100 Quadratellen-Stoff, 40 Quadratellen-Stoff - 20 Quadratellen Stoff, [kleines versiegeltes Gefäß mit Netzmuster] [kleines versiegeltes Gefäß mit Netzmuster] [breite Schale mit Rand] [breite Schale mit Rand] - [ovoides, versiegeltes Gefäß] [ovoides, versiegeltes Gefäß] [ovoides, versiegeltes Gefäß] [ovoides, versiegeltes Gefäß] [ovoides, versiegeltes Gefäß] [ovoides, versiegeltes Gefäß] - Geflügel, Fleisch, Brot (?) - [ovoides versiegeltes Gefäß], [ovoides versiegeltes Gefäß], [ovoides versiegeltes Gefäß]
Autor:innen :
Jakob Schneider
(Textdatensatz erstellt : 10.03.2020 ,
letzte Änderung : 02.02.2022 )
Satz-Seite/Zitation
Text-Satz Nr. 1 im Kotext
Abschnitt A (oben rechts)
Abschnitt B (unter A)
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt D (unter C)
über dem Opfertisch
Token ID kopieren
Abschnitt A (oben rechts)
Abschnitt A (oben rechts)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
Abschnitt B (unter A)
Abschnitt B (unter A)
Token ID kopieren
substantive
(unspecified)
N
Token ID kopieren
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt C (unter B)
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
Abschnitt D (unter C)
Abschnitt D (unter C)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
über dem Opfertisch
über dem Opfertisch
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
- 10x jfd -Stoff, 10x sn -Stoff, 10x wa -Stoff, Wein - 10 Stoffballen, 10x [zylindrisches Gefäß] - 10x Gerstenmalz, 10x Emmer, 10x Datteln - 1000x Brot, 1000x [ein versiegeltes Gefäß]
Autor:innen :
Jakob Schneider
(Textdatensatz erstellt : 23.03.2020 ,
letzte Änderung : 02.02.2022 )
Satz-Seite/Zitation
Text-Satz Nr. 1 im Kotext
Abschnitt A (oben rechts)
Abschnitt B (unter A)
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt D (unter C)
Abschnitt E (unter D)
Token ID kopieren
Abschnitt A (oben rechts)
Abschnitt A (oben rechts)
Token ID kopieren
Abschnitt B (unter A)
Abschnitt B (unter A)
Token ID kopieren
⸮zf?
(unedited)
—
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive
(unspecified)
N
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt C (unter B)
Token ID kopieren
substantive
(unspecified)
N
Token ID kopieren
substantive
(unspecified)
N
Token ID kopieren
substantive
(unspecified)
N
Token ID kopieren
Abschnitt D (unter C)
Abschnitt D (unter C)
Token ID kopieren
Abschnitt E (unter D)
Abschnitt E (unter D)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
- 10x sfx -Stoff, 10x jfd -Stoff, 10x sn -Stoff, 10x wa -Stoff - 10x fs (?), 10x Alabastergefäß, 10x TA.t -Gefäß, 10x Sa -Gefäß - 100x [ein spitzes Brot], 100 [ein spitzes Brot], 100 [ein spitzes Brot] - 100x [rundes Brot/Kuchen], 100x [unbekannter Gegenstand], 100x [kleines Gefäß mit Lehmverschluss] - Vieh, Geflügel (?), ein Rinderschenkel (?)
Autor:innen :
Jakob Schneider
(Textdatensatz erstellt : 23.03.2020 ,
letzte Änderung : 02.02.2022 )
Satz-Seite/Zitation
Text-Satz Nr. 1 im Kotext
Abschnitt A (am oberen Bildrand)
Abschnitt B (oben rechts)
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt D (unter C)
Abschnitt E (unter D)
über dem Tisch
Token ID kopieren
Abschnitt A (am oberen Bildrand)
Abschnitt A (am oberen Bildrand)
Token ID kopieren
substantive
(unspecified)
N
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
Abschnitt B (oben rechts)
Abschnitt B (oben rechts)
Token ID kopieren
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt C (unter B)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
Abschnitt D (unter C)
Abschnitt D (unter C)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
Abschnitt E (unter D)
Abschnitt E (unter D)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
über dem Tisch
über dem Tisch
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
- 10x [ein ovoides Gefäß], 10x [ein Stoff (?)], 10x jfd -Stoff, 100x mAT.t -Stoff,[ein zylindrisches Gefäß] - [ein unbekannter Gegenstand], [ein unbekannter Gegenstand] - Geflügel, Fleisch - 10x Brot, 10x Brot, 10x Brot - 100x Brot, 100x (?) Brot, 100x (?) [ein Gegenstand, Brot?] - [kleines Gefäß mit Lehmverschluss], [kleines Gefäß mit Lehmverschluss], [eine Kanne], Fleisch, Brote
Autor:innen :
Jakob Schneider
(Textdatensatz erstellt : 24.03.2020 ,
letzte Änderung : 02.02.2022 )
Satz-Seite/Zitation
Text-Satz Nr. 1 im Kotext
Abschnitt A (über dem Opfertisch)
Abschnitt B (rechts oben)
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt D (unter C)
Abschnitt E (unter D)
Token ID kopieren
Abschnitt A (über dem Opfertisch)
Abschnitt A (über dem Opfertisch)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
Abschnitt B (rechts oben)
Abschnitt B (rechts oben)
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt C (unter B)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
Abschnitt D (unter C)
Abschnitt D (unter C)
Token ID kopieren
mꜣṯ(.t)
(unedited)
—
Token ID kopieren
Abschnitt E (unter D)
Abschnitt E (unter D)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
- Fleisch, Fleisch - 20x Liby[sches Öl] (?), 10x [unbekannt], 20x [ein kurzärmliges Gewand (?)] - jni-Gefäß (?), 20 jfd -Stoff, eine Penistasche / Stoff (?), sn -Stoff - jtj -Stoff, 40 Gewänder mit Ärmeln, 20x wa -Stoff - Vieh, Geflügel
Autor:innen :
Jakob Schneider
(Textdatensatz erstellt : 23.03.2020 ,
letzte Änderung : 02.02.2022 )
Satz-Seite/Zitation
Text-Satz Nr. 1 im Kotext
Abschnitt A (oben)
Abschnitt B (unter A)
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt D (unter C)
Token ID kopieren
Abschnitt A (oben)
Abschnitt A (oben)
Token ID kopieren
zerstört
Token ID kopieren
Abschnitt B (unter A)
Abschnitt B (unter A)
Token ID kopieren
adjective
Adj.sgm
ADJ:m.sg
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
adjective
Adj.sgm
ADJ:m.sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
zerstört
Token ID kopieren
Abschnitt C (unter B)
Abschnitt C (unter B)
Token ID kopieren
tʾ-1
(unedited)
—
Token ID kopieren
tʾ-wḏb
(unedited)
—
Token ID kopieren
zerstört
Token ID kopieren
Abschnitt D (unter C)
Abschnitt D (unter C)
Token ID kopieren
nḏm
(unedited)
—
Token ID kopieren
⸮s[pḫ]?
(unedited)
—
Token ID kopieren
zerstört
de
- 10x [ein kurzärmliger Stoff (?)], 10x jfd -Stoff, 10x sn -Stoff [---] - Frisches/Grünes Gerstenmalz, Frischer/Grüner Emmer, 10x Datteln [---] - 100x Einkornbrot, 100x wDb -Brot [---] - 100x nDm -Getränk, s[px]-Getränk (?) [---]
Autor:innen :
Jakob Schneider
(Textdatensatz erstellt : 24.03.2020 ,
letzte Änderung : 02.02.2022 )
Satz-Seite/Zitation
Text-Satz Nr. 1 im Kotext
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.