Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 33240
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).


    substantive
    de Totenopfer

    (unspecified)
    N

    gods_name
    de Chnum

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Widersacher der Neunbogenvölker (Chnum)

    (unspecified)
    DIVN

    substantive
    de König von Oberägypten

    (unspecified)
    N

    kings_name
    de [Thronname Sesostris' III.]

    (unspecified)
    ROYLN

    gods_name
    de Seth

    (unspecified)
    DIVN

    substantive_masc
    de Gott

    (unspecified)
    N.m:sg

    nisbe_adjective_substantive
    de städtisch

    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg

    substantive_masc
    de Gott

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl




    3
     
     

     
     

    nisbe_adjective_preposition
    de befindlich in (lokal)

    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl

    place_name
    de Nubien

    (unspecified)
    TOPN

de Ein Opfer, das der König, Chnum, der sich den Bogen(völkern) entgegenstellt, der König von Ober- und Unterägypten Chakaure (= Sesostris III.), Seth, der Städtische (oder: der Stadt〈gott〉), und die Götter, die in Nubien sind, geben.

Author(s): Alexander Schütze; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Kay Christine Klinger (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 04/25/2022)