en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 26290
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).

6.7 (= alt 10.7) ca. halbe Zeile zerstört [___]~pꜣ Jmn.y tr kꜣ =k kꜣ~[___]

    6.7 (= alt 10.7)
     
     
     
     
    ca. halbe Zeile zerstört
     
     
     
     
    [___]~pꜣ
    gods_name
    de [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN
    Jmn.y
    epith_god
    de der sich Verbergende (Sonnengott mit Widderkopf)
    (unspecified)
    DIVN
    tr
    verb_3-lit
    de achtungsvoll behandeln; respektieren
    Imp
    V\imp
    kꜣ
    substantive_masc
    de Ka
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr
    =k
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
    kꜣ~[___]
     
     
    (unspecified)
    —

de ...] (Gott) [__]p, Verborgener, respektiere deinen Ka, k[__] [...

Dating (time frame): 18. Dynastie
Author(s): Ines Köhler; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/23/2023)