en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 850815
Search results: 41 - 50 of 87 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1.2 Mr-Ptḥ 2

    1.2
     
     
     
     
    Mr-Ptḥ
    person_name
    de Mer-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
    2
    cardinal
    de [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

de Mer-Ptah - 2 Scheffel.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

1.3 Ṯmzj 3

    1.3
     
     
     
     
    Ṯmzj
    person_name
    de Tjemzi
    (unspecified)
    PERSN
    3
    cardinal
    de [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

de Tjemzi - 3 Scheffel.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

1.4 Jnḫj 1

    1.4
     
     
     
     
    Jnḫj
    person_name
    de Inechi
    (unspecified)
    PERSN
    1
    cardinal
    de [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

de Inechi - 1 Scheffel.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

1.5 Ḫwi̯-wj-nfr 1

    1.5
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    1
    cardinal
    de [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

de Chui-wi-nefer - 1 Scheffel.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

1.6 jn m šnw.t 2

    1.6
     
     
     
     
    jn
    verb_3-inf
    de bringen
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass
    m
    preposition
    de [lokal]
    (unspecified)
    PREP
    šnw.t
    substantive_fem
    de Kornspeicher
    (unspecified)
    N.f:sg
    2
    cardinal
    de [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

de 2 Scheffel wurden in/aus die Scheune gebracht.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

2.1 rḫt 10 9 1/2

    2.1
     
     
     
     
    rḫt
    substantive_masc
    de Soll-Bestand
    (unspecified)
    N.m:sg
    10
    cardinal
    de [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
    9
    cardinal
    de [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
    1/2
    cardinal
    de [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

de Der Soll-Bestand ist (demnach) 19 1/2 Scheffel.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

2.2 ⸢wꜣ⸣ 3

    2.2
     
     
     
     
    ⸢wꜣ⸣
    substantive_masc
    de [ein Transportboot]
    (unspecified)
    N.m:sg
    3
    cardinal
    de [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

de Wa-Transportboot - 3 Scheffel.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 06/26/2015)

2.3 ḥtp-nṯr 2

    2.3
     
     
     
     
    ḥtp-nṯr
    substantive_masc
    de Gottesopfer
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
    cardinal
    de [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

de Gottesopfer - 2 Scheffel.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 06/26/2015)

2.4 pr 5

    2.4
     
     
     
     
    pr
    substantive_masc
    de Ausgabe
    (unspecified)
    N.m:sg
    5
    cardinal
    de [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

de Ausgabe (beträgt also) 5 Scheffel.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

2.5 wḏꜣ.w smꜣꜥ 14 1/2

    2.5
     
     
     
     
    wḏꜣ.w
    substantive_masc
    de Rest
    (unclear)
    N.m
    smꜣꜥ
    verb_caus_3-lit
    de richtig machen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
    14
    cardinal
    de [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
    1/2
    cardinal
    de [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

de (Bleiben als) richtig erkannter Rest 14 1/2 Scheffel.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))