en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 200004
Search results: 31 - 40 of 56 sentences with occurrences (incl. reading variants).

unteres Register; 5.Person Jrj

    unteres Register; 5.Person
     
     
     
     
    Jrj
    person_name
    de Iri
    (unspecified)
    PERSN

de Iri.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

5 sn =f Jrj

    5
     
     
     
     
    sn
    substantive_masc
    de Bruder
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de sein
    (unspecified)
    -3sg.m
    Jrj
    person_name
    de Jri
    (unspecified)
    PERSN

de Sein Bruder Jri.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

Signalement:1 Zerstörung [(j)m(.j)-rʾ-wpw.wt-]ḥtp.w-nṯr Signalement:2 Zerstörung [n(.j)-ns.t]-ḫnt.jt Jrj Signalement:3 Zerstörung ḥr.j-sštꜣ-n-wḏꜥ-mdw Signalement:4 Zerstörung [jmꜣḫ.w-ḫr-]Jnp.w Jr.n-ꜣḫ.tj

    Signalement:1
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    [(j)m(.j)-rʾ-wpw.wt-]ḥtp.w-nṯr
    title
    de Vorsteher der Aufträge der Gottesopfer
    (unspecified)
    TITL
    Signalement:2
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    [n(.j)-ns.t]-ḫnt.jt
    title
    de einer der zum vordersten Sitz gehört
    (unspecified)
    TITL
    Jrj
    person_name
    de Iri
    (unspecified)
    PERSN
    Signalement:3
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    ḥr.j-sštꜣ-n-wḏꜥ-mdw
    title
    de Hüter des Geheimnisses des Richtens
    (unspecified)
    TITL
    Signalement:4
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    [jmꜣḫ.w-ḫr-]Jnp.w
    title
    de Versorgter bei Anubis
    (unspecified)
    TITL
    Jr.n-ꜣḫ.tj
    person_name
    de Iren-achti
    (unspecified)
    PERSN

de Der ..., Vorsteher der Aufträge der Gottesopfer, ..., einer der zum vordersten Sitz gehört Iri, ... Hüter des Geheimnisses des Richtens, ... der Versorgte bei Anubis Iren-achti.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

3 ḥm-kꜣ Jrj

    3
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    Jrj
    person_name
    de PN/m+f
    (unspecified)
    PERSN

de Der Totenpriester Jri.

Dating (time frame): Teti
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/10/2019)

T45 zꜣb-zẖꜣ.w Jrj

    T45
     
     
     
     
    zꜣb-zẖꜣ.w
    title
    de Senior-Schreiber
    (unspecified)
    TITL
    Jrj
    person_name
    de Iri
    (unspecified)
    PERSN

de Der Senior-Schreiber Iri.

Dating (time frame): Teti  –  Pepi II. Neferkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

1 Bꜣj 2 Bꜣq 3 Jḏj 4 Jrj

    1
     
     
     
     
    Bꜣj
    person_name
    de (Hundname)
    (unspecified)
    PERSN
    2
     
     
     
     
    Bꜣq
    person_name
    de (Hundename)
    (unspecified)
    PERSN
    3
     
     
     
     
    Jḏj
    person_name
    de (Hundename)
    (unspecified)
    PERSN
    4
     
     
     
     
    Jrj
    person_name
    de Iri
    (unspecified)
    PERSN
With commentary

de Bai; Baq; Jdschi; Iri.

Dating (time frame): Teti
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

2 jmꜣḫ.w-ḫr-Ptḥ-Zkr Jrj

    2
     
     
     
     
    jmꜣḫ.w-ḫr-Ptḥ-Zkr
    title
    de Versorgter bei Ptah-Sokar
    (unspecified)
    TITL
    Jrj
    person_name
    de Iri
    (unspecified)
    PERSN

de Der Versorgte bei Ptah-Sokar Iri.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

ḫtmw-nṯr I͗rj

    ḫtmw-nṯr
    title
    de [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    I͗rj
    person_name
    de PN/m+f
    (unedited)
    PERSN

de Der Gottessiegler Iri

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

x+1 Zerstörung Jrj Zerstörung

    x+1
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    Jrj
    person_name
    de Iri
    (unspecified)
    PERSN
    Zerstörung
     
     
     
     

de --Zerstörung-- Iri --Zerstörung--

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1 (j)m(.j)-rʾ-wpw.wt-ḥtp.w-nṯr-m-{r}pr.wj ẖr.j-tp-nswt jmꜣḫ.w-ḫr-Ptḥ 2 zꜣb-ꜥḏ-mr n(.j)-ns.t-ḫnt.(j)t zꜣb-(j)m(.j)-ḫt-jr.w-mḏꜣ.t jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w-tp.j-ḏw=f 3 Jrj

    1
     
     
     
     
    (j)m(.j)-rʾ-wpw.wt-ḥtp.w-nṯr-m-{r}pr.wj
    title
    de Vorsteher der Aufträge der Gottesopfer in den beiden Häusern
    (unspecified)
    TITL
    ẖr.j-tp-nswt
    title
    de Kammerdiener des Königs
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w-ḫr-Ptḥ
    title
    de Versorgter bei Ptah
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    zꜣb-ꜥḏ-mr
    title
    de Senior-Verwalter der Provinz
    (unspecified)
    TITL
    n(.j)-ns.t-ḫnt.(j)t
    title
    de einer der zum vordersten Sitz gehört
    (unspecified)
    TITL
    zꜣb-(j)m(.j)-ḫt-jr.w-mḏꜣ.t
    title
    de Senior-Unteraufseher der Archivare
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w-tp.j-ḏw=f
    title
    de Versorgter bei Anubis, der auf seinem Berg ist
    (unspecified)
    TITL
    3
     
     
     
     
    Jrj
    person_name
    de Iri
    (unspecified)
    PERSN

de Der Vorsteher der Aufträge der Gottesopfer in den beiden Häusern, Kammerdiener des Königs, Versorgter bei Ptah, Senior-Verwalter der Provinz, einer der zum vordersten Sitz gehört, Senior-Unteraufseher der Archivare und Versorgter bei Anubis, der auf seinem Berg ist, Iri.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)