EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 550338
نتائج البحث: 11–20 مِن 203 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

2.2 sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ Nj-wj-rḏi̯


    2.2
     
     
     
     

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Nj-wj-rḏi̯
    person_name
    de
    Niui-Redji
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Totenpriester Niui-Redji.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥))
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1 Zerstörung ḥm-nṯr-[⸮_?] wꜥb-nswt sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ Jwi̯=f-n-Ptḥ


    1
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    ḥm-nṯr-[⸮_?]
    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]
    (unspecified)
    TITL

    wꜥb-nswt
    title
    de
    Wab-Priester des Königs
    (unspecified)
    TITL

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Jwi̯=f-n-Ptḥ
    person_name
    de
    Iuief-en-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
... Priester des/der ..., Priester des Königs und Aufseher der Totenpriester Iuief-en-Ptah.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
 – 
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

1 jm.j-rʾ-jd(.ww)-n-ẖnw sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ 2 Mr-sw-ꜥnḫ


    1
     
     
     
     

    jm.j-rʾ-jd(.ww)-n-ẖnw
    title
    de
    Vorsteher der Jünglinge der Residenz
    (unspecified)
    TITL

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    Mr-sw-ꜥnḫ
    person_name
    de
    Mersu-anch
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher der Jünglinge der Residenz und Aufseher der Totenpriester Mersu-anch.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

qrs.t =f m ẖr-nṯr sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ 4 Mr-sw-ꜥnḫ


    qrs.t
    verb_3-lit
    de
    bestatten
    SC.tw.pass.ngem.3sgm
    V\tam-pass:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    ẖr-nṯr
    substantive_masc
    de
    Nekropole
    (unspecified)
    N.m:sg

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    4
     
     
     
     

    Mr-sw-ꜥnḫ
    person_name
    de
    Mersu-anch
    (unspecified)
    PERSN
de
Er möge begraben werden in der Nekropole, der Vorsteher der Totenpriester Mersu-anch.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

Text 1.39 zẖꜣ.w sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ Jpj


    Text 1.39
     
     
     
     

    zẖꜣ.w
    title
    de
    Schreiber
    (unspecified)
    TITL

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Jpj
    person_name
    de
    Ipi
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Schreiber und Aufseher der Totenpriester Ipi.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥))

1 jm.j-rʾ-jd(.ww)-n-ẖn.w sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ 2 Mr-sw-ꜥnḫ


    1
     
     
     
     

    jm.j-rʾ-jd(.ww)-n-ẖn.w
    title
    de
    Vorsteher der Jünglinge der Residenz
    (unspecified)
    TITL

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    Mr-sw-ꜥnḫ
    person_name
    de
    Mersu-anch
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher der Jünglinge der Residenz und Aufseher der Totenpriester Mersu-anch.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Text 2.11 ⸢sḥḏ⸣-ḥm(.w)-kꜣ K(ꜣ=j)-⸢ḥr⸣-st=f


    Text 2.11
     
     
     
     

    ⸢sḥḏ⸣-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    K(ꜣ=j)-⸢ḥr⸣-st=f
    person_name
    de
    Kai-her-setef
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Der Aufseher der Totenpriester Kai-her-setef.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥))

Text 2.120 sḥḏ-⸢qd(.w)⸣ sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ ⸢N(.j)-kꜣ-Rꜥw⸣


    Text 2.120
     
     
     
     

    sḥḏ-⸢qd(.w)⸣
    title
    de
    Aufseher der Bauarbeiter
    (unspecified)
    TITL

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    ⸢N(.j)-kꜣ-Rꜥw⸣
    person_name
    de
    Ni-ka-Re
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Bauarbeiter und Aufseher der Totenpriester Ni-ka-Re.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٨/٠٢/١٤)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Text 2.87 sms.w-pr sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ ḫrp-zḥ Ṯntj


    Text 2.87
     
     
     
     

    sms.w-pr
    title
    de
    Ältester des Hauses
    (unspecified)
    TITL

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    ḫrp-zḥ
    title
    de
    Leiter des Speisezeltes
    (unspecified)
    TITL

    Ṯntj
    person_name
    de
    Tjenti
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Der Älteste des Hauses, Aufseher der Totenpriester und Leiter des Speisezeltes Tjenti.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١٠/١٠)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Text 2.86 sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ Ḥnw-nfr


    Text 2.86
     
     
     
     

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Ḥnw-nfr
    person_name
    de
    Henu(?)-nefer
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Der Aufseher der Totenpriester Henu(?)-nefer.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١٠/١٠)