EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 714337
Suchergebnis: 111–120 von 314 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

Z1 sḥḏ-smn.tw ⸢⸮Np?⸣


    Z1
     
     
     
     

    sḥḏ-smn.tw
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    ⸢⸮Np?⸣
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Prospekteure Nep...
Datierung:
4. Dynastie
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

untere Person Pḫ[⸮_?]


    untere Person
     
     
     
     

    Pḫ[⸮_?]
    person_name
    de
    [ein Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Pech[⸮ein Personenname?]
Datierung:
5. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))

zꜣ=f mrr=f k


    zꜣ=f
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    mrr=f
    verb_3-inf
    de
    lieben
    Rel.form.gem.sgf.3sgm
    V~rel.ipfv.f.sg:stpr

    k
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN/m]
    (unspecified)
    PERSN
de
Sein Sohn, den er liebt, K[...].
Datierung:
5. Dynastie
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

2. oberer Priester ⸢zẖꜣ.w⸣ [⸮_?]f[⸮_?]


    2. oberer Priester
     
     
     
     

    ⸢zẖꜣ.w⸣
    title
    de
    Schreiber
    (unspecified)
    TITL

    [⸮_?]f[⸮_?]
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Schreiber ...
Datierung:
5. Dynastie
 – 
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

⸢zꜣt⸣=f [m]rt=f -rꜥw


    ⸢zꜣt⸣=f
    substantive_fem
    de
    Tochter
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    [m]rt=f
    verb_3-inf
    de
    lieben
    Rel.form.ngem.sgf.3sgf
    V\rel.f.sg:stpr

    -rꜥw
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN/f]
    (unspecified)
    PERSN
de
Seine Tochter, die er liebt, [...]-Re.
Datierung:
5. Dynastie
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

ḥm[t=f] mr[t=f] ḥm[t-nṯr]-ḥwt-ḥrw-[nbt]-nht r-ḫ-nswt word ms


    ḥm[t=f]
    substantive_fem
    de
    Frau; Ehefrau
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    mr[t=f]
    verb_3-inf
    de
    lieben
    Rel.form.ngem.sgf.3sgf
    V\rel.f.sg:stpr

    ḥm[t-nṯr]-ḥwt-ḥrw-[nbt]-nht
    title
    de
    Priesterin der Hathor, Herrin des Sykomorenheiligtums
    (unspecified)
    TITL

    r-ḫ-nswt
    title
    de
    [Titel]; [Königsbeamtin]
    (unspecified)
    TITL

    word
     
    de
    [Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    ms
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
[Seine] Frau, [die er] liebt, die Priesterin der Hathor, [Herrin] des Sykomorenheiligtums, die Verwalterin des Königsvermögens, [...] M...s(PN/f).
Datierung:
5. Dynastie
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

sḥḏ-nmt w


    sḥḏ-nmt
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    w
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher des Schlachthauses [...]w(PN).
Datierung:
5. Dynastie
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

word nj word


    word
     
    de
    [Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    nj
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN

    word
     
    de
    [Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
de
[...] Ni-[...](PN/m) [...].
Datierung:
5. Dynastie
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

K1 ḫrp-smn.tw I͗m


    K1
     
     
     
     

    ḫrp-smn.tw
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    I͗m
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Leiter der Prospekteure Im...
Datierung:
5. Dynastie
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

[ḫrp]-zḥ ⸢mnw⸣-


    [ḫrp]-zḥ
    title
    de
    (?)[Titel]; Leiter des Speisezeltes
    (unspecified)
    TITL

    ⸢mnw⸣-
    person_name
    de
    (?)[Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der [Leiter(?)] des Speisezeltes [...]-Min(PN/m).
Datierung:
5. Dynastie
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)