EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 714337
نتائج البحث: 91–100 مِن 314 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

ṯꜣ


    ṯꜣ
    person_name
    de
    (?)[Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
Tja[...(PN)].
التأريخ (الإطار الزمني):
Altes Reich
مؤلف (مؤلفون): Adelheid Burkhardt؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

mn.w Kꜣ=j-m-[_]


    mn.w
     
    de
    [lesbares Textwort ohne eindeutige BWL-Zuweisung]
    (unknown)
    (infl. ?)

    Kꜣ=j-m-[_]
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
de
...mn? Kajem-...
التأريخ (الإطار الزمني):
Altes Reich
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

Anfang zerstört [___] rn-ꜥꜣ


    Anfang zerstört
     
     
     
     

    [___]
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    rn-ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    großer Name (Hauptname)
    (unspecified)
    N.m:sg
de
[...] ist der Hauptname.
التأريخ (الإطار الزمني):
3. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠١/٢٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٠/٠٩/١٧)

1 Zerstörung ⸢jmꜣḫ.w-ḫr-Ptḥ⸣ [⸮_?]-ꜥnḫ


    1
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    ⸢jmꜣḫ.w-ḫr-Ptḥ⸣
    title
    de
    Versorgter bei Ptah
    (unspecified)
    TITL

    [⸮_?]-ꜥnḫ
    person_name
    de
    [ein Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
... dem Versorgten bei Ptah ...[?_?]-anch.
التأريخ (الإطار الزمني):
Altes Reich
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥))

1 word ⸢n-st-jb=f⸣ word 1-2 [ẖkrt-nswt]-wꜥ[tt] 2 word 3 word 4 rn=⸢s-nfr⸣ q word


    1
     
     
     
     

    word
     
    de
    [Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    ⸢n-st-jb=f⸣
    substantive_masc
    de
    Liebling
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    word
     
    de
    [Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    1-2
     
     
     
     

    [ẖkrt-nswt]-wꜥ[tt]
    title
    de
    (?)[Titel]
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    word
     
    de
    (Hieroglyphenspuren)[Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    3
     
     
     
     

    word
     
    de
    [Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    4
     
     
     
     

    rn=⸢s-nfr⸣
    substantive_masc
    de
    Kosename
    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.m:sg:stpr

    q
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN/f]
    (unspecified)
    PERSN

    word
     
    de
    [Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
مع تعليق
de
[...] sein Liebling(?) [...] Einzige [Schmückerin des Königs?], [...] [...], ihr Kosename (ist) Q[...] [...].
التأريخ (الإطار الزمني):
Altes Reich
مؤلف (مؤلفون): Adelheid Burkhardt؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)
(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: #1، >> #2 <<)

ꜣbd 3 šm.w N.j-ꜥnḫ-ḫnt.j-jmn.tjw


    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg

    3
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl]
    (unspecified)
    NUM.card

    šm.w
    substantive_masc
    de
    Schemu-Jahreszeit
    (unspecified)
    N.m:sg

    N.j-ꜥnḫ-ḫnt.j-jmn.tjw
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Dritter Monat der Schemu, Ini-Inpu / Chontamenti-anch.
التأريخ (الإطار الزمني):
Djoser (Netjerichet)
مؤلف (مؤلفون): Jakob Schneider (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٢/٢٥، آخر تغييرات: ٢٠٢١/٠٣/١٩)

Z1 ⸢sḥḏ-smn.tw⸣ ⸢sḥḏ⸣ Nfr- sḥḏ-sr smn.tj Nfrj-nfr


    Z1
     
     
     
     

    ⸢sḥḏ-smn.tw⸣
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    ⸢sḥḏ⸣
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    Nfr-
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN

    sḥḏ-sr
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    smn.tj
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    Nfrj-nfr
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Prospekteure, Aufseher der..., Nefer..., der Aufseher der Ser-Beamten, der Prospekteur Neferinefer... .
التأريخ (الإطار الزمني):
Altes Reich
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)
(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: #1، >> #2 <<)

Anfang der Kolumne zerstört Zeichenreste [__]-jr.w=f Rest der Kolumne zerstört


    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    Zeichenreste
     
     
     
     

    [__]-jr.w=f
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     
de
[...] seine Gestalt [...] (oder: [...]-iruef [...])
التأريخ (الإطار الزمني):
Djoser (Netjerichet)
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠١/٣٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٠/٠٩/١٤)

K1 sḥḏ-jꜥꜣw H̱nm


    K1
     
     
     
     

    sḥḏ-jꜥꜣw
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    H̱nm
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Fremdsprachigen Chenemu...
التأريخ (الإطار الزمني):
Altes Reich
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Simon D. Schweitzer (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٣/٠٨/٣٠)

1 ḥrj-zpꜣ.t 2 ⸮Ḥnpnsw?


    1
     
     
     
     

    ḥrj-zpꜣ.t
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    ⸮Ḥnpnsw?
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Distriktsbeamte Hepensu (?).
التأريخ (الإطار الزمني):
Altes Reich
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)