en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = dm7364
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).

x+10 tꜣ wrše(.t) n Ꜥnḫ-Ḥp pꜣ ⸮ms?-n-Ḥp

    x+10
     
     
     
     
    tꜣ
    particle
    de (s.auch unter t!) [bestimmter Artikel fem. Sg.]
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)
    wrše(.t)
    substantive_masc
    de [ein Fest]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    n
    preposition
    de [Präposition des Genitivs]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    Ꜥnḫ-Ḥp
    animal_name
    de ["Es lebe der Apis"] [Name eines Apissohnes]
    (unedited)
    PROPN(infl. unedited)
    pꜣ
    particle
    de der [best. Art. Sg. mask.]
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)
    ⸮ms?-n-Ḥp
    substantive_masc
    de Apiskalb
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
With commentary

de Die (festliche) Nachtwache des Anchhap, des Apiskalbes.

Dating (time frame): 5. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)