EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = dm4945
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).

n-ḏr.t ı͗t-nṯr 2 Lücke ḥm-nṯr-tpj-n-I͗mn-rꜥ-nsw-nṯr.w 3 Lücke Nw.t rd tꜣ ⸮ı͗mnṱ?

    n-ḏr.t
    preposition
    de
    durch
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ı͗t-nṯr
    title
    de
    Gottesvater
    (unedited)
    TITL(infl. unedited)
    2
     
     
     
     
    Lücke
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-tpj-n-I͗mn-rꜥ-nsw-nṯr.w
    title
    de
    Erster Prophet des Amun-Re-Götterkönigs
    (unedited)
    TITL(infl. unedited)
    3
     
     
     
     
    Lücke
     
     
     
     
    Nw.t
    substantive_fem
    de
    [Ort:] Theben
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    rd
    substantive_masc
    de
    Verwalter, Bevollmächtigter; Vertreter, Treuhänder; Sachwalter
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    tꜣ
    substantive_masc
    de
    Land (konkret)
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ⸮ı͗mnṱ?
    substantive
    de
    Westen
    (unedited)
    N(infl. unedited)
de
(Geweiht) durch den Gottesvater [...] ersten Propheten des Amenrasonther [...] Theben, Verwalter des Landes des Westens(?)
Dating (time frame):
4. Viertel 2. Jhdt. n.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)