Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = dm2077
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).

pꜣ rmṯ nb 12 mtw =f ca. 1 Wort twj ⸢mtw⸣ =f ḏd wꜣḥ Lücke ⸮r.r? =⸮w? Lücke ⸮šft? 13 blasse Reste


    particle
     

    (unspecified)
    PTCL

    substantive_masc
    de Mensch, Mann

    (unspecified)
    N.m:sg

    adjective
    de jeder

    (unspecified)
    ADJ


    12
     
     

     
     

    undefined
    de [für ntj-ı͗w + Nomen im Futurum III, kopt. etere-]

    (unspecified)
    (undefined)

    personal_pronoun
    de [Suffix 3. P. Sg. masc.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    ca. 1 Wort
     
     

     
     

    undefined
    de [etwas Positives]

    (unspecified)
    (undefined)

    undefined
    de [Konjunktiv]

    (unspecified)
    (undefined)

    personal_pronoun
    de [Suffix 3. P. Sg. masc.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    verb
    de sagen

    (unspecified)
    V

    substantive_masc
    de Antwort

    (unspecified)
    N.m:sg


    Lücke
     
     

     
     


    ⸮r.r?
     
     

    (unspecified)



    =⸮w?
     
     

    (unspecified)



    Lücke
     
     

     
     


    ⸮šft?
     
     

    (unspecified)



    13
     
     

     
     


    blasse Reste
     
     

     
     

de Jeder Mensch, der ... wird und der antwortet(?) ... ... ...

Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)