EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 882257
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).
Glyphs artificially arranged

ḫ.t tw〈y〉 wbḫ(.t) jr.j(t) ḥꜣ Rꜥw dmꜣ.t{j} ḥꜣ =f snḏ n =s jm.jw-wjꜣ-n-Rꜥw 92 sḏsr(.t)


    ḫ.t
    substantive_fem
    de
    Feuer
    (unspecified)
    N.f:sg

    tw〈y〉
    demonstrative_pronoun
    de
    diese [Dem.Pron. sg.f.]
    (unspecified)
    dem.f.sg

    wbḫ(.t)
    verb_3-lit
    de
    leuchten, lodern
    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg

    jr.j(t)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    zugehörig zu
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    ḥꜣ
    substantive_masc
    de
    das Hinten
    (unspecified)
    N.m:sg

    Rꜥw
    gods_name
    de
    Re
    (unspecified)
    DIVN

    dmꜣ.t{j}
    verb_3-lit
    de
    zusammenbinden
    Partcp.pass.ngem.sgf
    V\ptcp.pass.f.sg

    ḥꜣ
    preposition
    de
    um herum
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    snḏ
    verb_3-lit
    de
    (sich) fürchten
    Rel.form.ngem.sgf.nom.subj
    V\rel.f.sg