EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 550243
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).

jḥꜣy Z6 z 3 ḥr fꜣt Z6/7 qꜣ~ḏꜣ~w Z7 mnt 3

    jḥꜣy
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    Z6
     
     
     
     
    z
    substantive_masc
    de
    Mann
    (unspecified)
    N.m:sg
    3
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḥr
    preposition
    de
    [mit Inf./gramm.]
    (unspecified)
    PREP
    fꜣt
    verb_3-inf
    de
    tragen
    Inf.t
    V\inf
    Z6/7
     
     
     
     
    qꜣ~ḏꜣ~w
    substantive
    de
    Gips, Stuck
    (unspecified)
    N:sg
    Z7
     
     
     
     
    mnt
    substantive_masc
    de
    Krug (als Maß)
    (unspecified)
    N.m:sg
    3
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Ihay und drei Mann tragen (jeweils?) 3 Krüge Gips.
Dating (time frame):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Gunnar Sperveslage ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/11/2024)