EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  Identifiant de lemme = d9257
Résultats de recherche: 1–1 sur 1 phrase avec occurrence(s).

wn-⸮ḥr? sše〈m〉 x+V.4 Spruch 12.3 m ⸮wr? ⸢⸮tꜣj?⸣-ı͗ṱ Ḏḥwtj ⸢wr⸣ [ı͗m] [=s]


    wn-⸮ḥr?
    verb
    de
    offenbaren, offenlegen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    sše〈m〉
    substantive_masc
     
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    x+V.4
     
     
     
     

    Spruch 12.3
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    als
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    ⸮wr?
    title
    de
    Großer, Fürst, Herrscher (von Göttern)
    (unedited)
    TITL(infl. unedited)

    ⸢⸮tꜣj?⸣-ı͗ṱ
    title
    de
    Oberrichter
    (unedited)
    TITL(infl. unedited)

    Ḏḥwtj
    gods_name
    de
    Thot
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    ⸢wr⸣
    adjective
    de
    groß
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)

    [ı͗m]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    [=s]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
Offenbare (?) die Gestalt als Großer (?), Oberrichter, großer Thot [darin]!
Datation (période):
2. Jhdt. n.Chr.
Auteur(s): Martin Stadler; avec des contributions de: Marcel Moser (Fichier texte créé: 17.12.2022, dernières modifications: 16.10.2023)