EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  Identifiant de lemme = d7339
Résultats de recherche: 1–1 sur 1 phrase avec occurrence(s).

A,§1,6 Ḥr-sꜣ-Ꜣs.t sꜣ Pꜣ-ḫṱ tngr ḥḏ 70


    A,§1,6
     
     
     
     

    Ḥr-sꜣ-Ꜣs.t
    person_name
    de
    ["Horus, Sohn der Isis"]
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)

    sꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn [in Genealogie X sꜣ Y]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    Pꜣ-ḫṱ
    person_name
    de
    ["Der chati-Dämon"]
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)

    tngr
    substantive
    de
    [eine Abgabe]
    (unedited)
    N(infl. unedited)

    ḥḏ
    substantive_masc
    de
    [+ ganze Zahl = Deben]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    70
    cardinal
    de
    [eine in Ziffern geschriebene Zahl]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)
Avec commentaire
de
Harsiesis, Sohn des Pechytes, tngr-Abgabe: Silber(deben) 70.
Datation (période):
Hellenistische Zeit
Auteur(s): Günter Vittmann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)