EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  Identifiant de lemme = 882476
Résultats de recherche: 1–1 sur 1 phrase avec occurrence(s).
Glyphes disposés artificiellement

jmꜣḫ.w ḫr Wsr(.w) ḥmꜣg nṯr-ꜥꜣ ḫnt.j-Ḥw.t-bj.t (j)m(.j)-rʾ-ꜥꜣ-ḫꜣs.t.PL-rs(.wt) Wꜣḥ-jb-Rꜥw


    jmꜣḫ.w
    substantive_masc
    de
    Würdiger; Versorgter
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḫr
    preposition
    de
    bei (jmdm.) (meist Höhergestelltem)
    (unspecified)
    PREP

    Wsr(.w)
    gods_name
    de
    Osiris
    (unspecified)
    DIVN

    ḥmꜣg
    epith_god
    de
    [Beiname des Osiris]
    (unspecified)
    DIVN

    nṯr-ꜥꜣ
    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)
    (unspecified)
    DIVN

    ḫnt.j-Ḥw.t-bj.t
    epith_god
    de
    Vorsteher des Hut-bit
    (unspecified)
    DIVN

    (j)m(.j)-rʾ-ꜥꜣ-ḫꜣs.t.PL-rs(.wt)
    title
    de
    Vorsteher des Tores der südlichen Fremdländer
    (unspecified)
    TITL

    Wꜣḥ-jb-Rꜥw
    person_name
    de
    Wah-ib-Re
    (unspecified)
    PERSN
Glyphes disposés artificiellement
de
Der Versorgte bei Osiris Hemag, der große Gott, Vorsteher des Hut-bit, Vorsteher des Tores der südlichen Fremdländer, Wah-ib-Re.
Datation (période):
Amasis Chenemibre
Auteur(s): Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: 29.09.2020, dernières modifications: 02.12.2020)