EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  ID de lemme = 855362
Résultats de recherche: 1–1 sur 1 phrase avec occurrence(s).

4 ẖr.j-tp-nswt mdw-rḫ.yt jwn-knmw.t zꜣb-ꜥḏ-mr n.j-ns.t-ḫnt.jt ḫrp-wr(.w)-mḏ-Šmꜥ.w wḏ-mdw 5 〈〈ẖr.j-tp-nswt〉〉 〈〈Ptḥ-ḥtp.w〉〉


    4
     
     
     
     

    ẖr.j-tp-nswt
    title
    de
    Kammerdiener des Königs
    (unspecified)
    TITL

    mdw-rḫ.yt
    title
    de
    Stab der Rechit-Leute
    (unspecified)
    TITL

    jwn-knmw.t
    title
    de
    Stütze der Kenmut (Leopardenfell-Leute?)
    (unspecified)
    TITL

    zꜣb-ꜥḏ-mr
    title
    de
    Senior-Verwalter der Provinz
    (unspecified)
    TITL

    n.j-ns.t-ḫnt.jt
    title
    de
    einer der zum vordersten Sitz gehört
    (unspecified)
    TITL

    ḫrp-wr(.w)-mḏ-Šmꜥ.w
    title
    de
    Leiter der Großen der Zehn von Oberägypten
    (unspecified)
    TITL

    wḏ-mdw
    title
    de
    Befehlshaber
    (unspecified)
    TITL

    5
     
     
     
     

    〈〈ẖr.j-tp-nswt〉〉
    title
    de
    Kammerdiener des Königs
    (unspecified)
    TITL

    〈〈Ptḥ-ḥtp.w〉〉
    person_name
    de
    Ptah-hetepu
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Kammerdiener des Königs, Stab der Rechit-Leute, Stütze der Kenmut, Senior-Verwalter der Provinz, einer der zum vordersten Sitz gehört, Leiter der Großen der Zehn von Oberägypten, Befehlshaber und Kammerdiener des Königs Ptah-hetepu.
Datation (période):
Altes Reich
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)