EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  ID de lemme = 705772
Résultats de recherche: 1–2 sur 2 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

smr-wꜥ.t(j) ḫtm(.w)-nṯr H̱nm(.w)-ḥtp-j


    smr-wꜥ.t(j)
    title
    de
    Einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL

    ḫtm(.w)-nṯr
    title
    de
    Gottessiegler
    (unspecified)
    TITL

    H̱nm(.w)-ḥtp-j
    person_name
    de
    Chnumhotep-i
    (unspecified)
    PERSN
de
der "einzige Königsfreund", "Gottessiegler" Chnumhotep-i
Datation (période):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
Auteur(s): Stephan Seidlmayer; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

rt;Z2 [s]⸢mr⸣-wꜥ.t(j) ẖr(.j)-ḥ(ꜣ)b Sbk-ḥtp(j) [H̱nm(.w)-ḥt]pj (j)m(.j)-rʾ-mšꜥ Mr-⸢Rꜥw⸣-[_]


    rt;Z2
     
     
     
     

    [s]⸢mr⸣-wꜥ.t(j)
    title
    de
    einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL

    ẖr(.j)-ḥ(ꜣ)b
    title
    de
    Vorlesepriester
    (unspecified)
    TITL

    Sbk-ḥtp(j)
    person_name
    de
    Sobek-hetep-j
    (unspecified)
    PERSN

    [H̱nm(.w)-ḥt]pj
    person_name
    de
    Chnum-hetep-i
    (unspecified)
    PERSN

    (j)m(.j)-rʾ-mšꜥ
    title
    de
    Vorsteher der Expedition
    (unspecified)
    TITL

    Mr-⸢Rꜥw⸣-[_]
    person_name
    de
    [ein Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
〈An〉 den 〈 Sohn des〉 Einzigen Freundes und Vorlesepriester Sobekhotep 〈Sohn des〉 Chnumhotepi, (den) Vorsteher der Armee Mer-Re-nacht.
Datation (période):
6. Dynastie
Auteur(s): Ingelore Hafemann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)