EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  ID de lemme = 850814
Résultats de recherche: 4071–4080 sur 10905 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).
Glyphes disposés artificiellement

s⸢š.t⸣ ⸢wꜣḏ(.t)⸣ ꜥ 2


    s⸢š.t⸣
    substantive_fem
    de
    [eine Körnerfrucht]
    (unspecified)
    N.f:sg

    ⸢wꜣḏ(.t)⸣
    adjective
    de
    grün
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    ꜥ
    substantive_masc
    de
    Portion
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
Glyphes disposés artificiellement
de
⸢Grüne⸣ sẖ.t-Körnerfrucht, 2 Portionen.
Datation (période):
Pepi I. Merire
Auteur(s): Doris Topmann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 05.11.2021)
Glyphes disposés artificiellement

P/F/Ne I inf, casier 81-84 ḏ(d)-mdw zp 4


    P/F/Ne I inf, casier 81-84
     
     
     
     

    ḏ(d)-mdw
    verb
    de
    Worte sprechen; [Rezitationsvermerk]
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg

    4
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
Glyphes disposés artificiellement
de
Rezitation viermal:
Datation (période):
Pepi I. Merire
Auteur(s): Doris Topmann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 29.10.2021)

Z1 ḥꜣ.t-ḫt-〈zp〉 18 ꜣbd 3 šmw sw 27


    Z1
     
     
     
     

    ḥꜣ.t-ḫt-〈zp〉
    substantive_fem
    de
    Regierungsjahr
    (unspecified)
    N.f:sg

    18
    cardinal
    de
    [Zahl/RegJ]
    (unspecified)
    NUM.card

    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg

    3
    cardinal
    de
    [Zahl/Mon.]
    (unspecified)
    NUM.card

    šmw
    substantive_masc
    de
    [Jahreszeit]
    (unspecified)
    N.m:sg

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    27
    cardinal
    de
    [Zahl/Tag]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Regierungsjahr 18, Monat 3 der Schemu-Jahreszeit, Tag 27.
Datation (période):
Pepi I. Merire
Auteur(s): Ingelore Hafemann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

1 word


    1
     
     
     
     

    word
     
    de
    [Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[...], [...];
Datation (période):
Pepi I. Merire
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

2 word


    2
     
     
     
     

    word
     
    de
    [Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[...], [...];
Datation (période):
Pepi I. Merire
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

3 word


    3
     
     
     
     

    word
     
    de
    [Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[...], [...];
Datation (période):
Pepi I. Merire
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

4 word


    4
     
     
     
     

    word
     
    de
    [Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[...], [...];
Datation (période):
Pepi I. Merire
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

5 word 2


    5
     
     
     
     

    word
     
    de
    [Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[...], 2;
Datation (période):
Pepi I. Merire
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

6 [jr]p ꜥ[bš] 2


    6
     
     
     
     

    [jr]p
    substantive_masc
    de
    Wein (Gefäß)
    (unspecified)
    N.m:sg

    ꜥ[bš]
    substantive_masc
    de
    [Weinkrug]
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Wein (im) abS-Weinkrug, 2;
Datation (période):
Pepi I. Merire
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

7 jrp jmt 2


    7
     
     
     
     

    jrp
    substantive_masc
    de
    Wein (Gefäß)
    (unspecified)
    N.m:sg

    jmt
    substantive_masc
    de
    [Weinsorte]
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Wein von Buto, 2;
Datation (période):
Pepi I. Merire
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)