Loading sentences...
(We will struggle to improve the performance of this page.)
Attestation Search Results
Search parameter:
Lemma ID = dm1305
Search results:
1–6
of
6
sentences with occurrences (incl. reading variants).
de
Hihor, der Zauberer.
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 04/02/2021)
2
adverb
de
danach
(unedited)
ADV(infl. unedited)
substantive_masc
de
Brief, Urkunde
(unedited)
N.m(infl. unedited)
person_name
de
[ein Magier]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
particle
de
der [best. Art. Sg. mask]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
title
de
Zauberer (= ḥrj-tp)
(unedited)
TITL(infl. unedited)
substantive_masc
de
Königspalast
(unedited)
N.m(infl. unedited)
de
Danach Brief des Hihor, des Zauberers des Königspalastes.
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 04/02/2021)
adverb
de
danach
(unedited)
ADV(infl. unedited)
Lücke
person_name
de
[ein Magier]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
particle
de
der [best. Art. Sg. mask]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
title
de
Zauberer (= ḥrj-tp)
(unedited)
TITL(infl. unedited)
particle
de
der [best. Art. Sg. mask]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
title
de
[Dioiketes]
(unedited)
TITL(infl. unedited)
⸮_?
(unedited)
(infl. unedited)
de
[Da]nach [... Hi]hor der Magier den senti(?) ...
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 04/02/2021)
verb
de
es geschah, trifft sich
(unedited)
V(infl. unedited)
verb
de
verhaften, gefangennehmen, einsperren
(unedited)
V(infl. unedited)
person_name
de
[ein Magier]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
particle
de
der [best. Art. Sg. mask]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
title
de
Zauberer (= ḥrj-tp)
(unedited)
TITL(infl. unedited)
preposition
de
in
(unedited)
PREP(infl. unedited)
demonstrative_pronoun
de
[bestimmter Artikel Plural:] die
(unedited)
DEM(infl. unedited)
substantive_masc
de
Gefängnis
(unedited)
N.m(infl. unedited)
substantive_masc
de
Königspalast
(unedited)
N.m(infl. unedited)
preposition
de
in
(unedited)
PREP(infl. unedited)
place_name
de
Elephantine
(unedited)
TOPN(infl. unedited)
de
Es geschah, daß [Hihor der Zaube]rer (in) den Gefängnissen des Palastes zu Elephantine gefangen war.
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 04/02/2021)
6
verb
de
fragen
(unedited)
V(infl. unedited)
personal_pronoun
de
[Suffix 3. Pers. Pl.]
(unedited)
-3pl
preposition
de
hinter, nach
(unedited)
PREP(infl. unedited)
demonstrative_pronoun
de
[bestimmter Artikel Plural:] die
(unedited)
DEM(infl. unedited)
substantive_masc
de
(Lebens)umstände (o.ä.)
(unedited)
N.m(infl. unedited)
person_name
de
[ein Magier]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
particle
de
der [best. Art. Sg. mask]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
title
de
Zauberer (= ḥrj-tp)
(unedited)
TITL(infl. unedited)
de
Sie forschten nach den Umständen des Hihor, des Zauberers.
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 04/02/2021)
verb
de
sprechen
(unedited)
V(infl. unedited)
personal_pronoun
de
[Suffix 3. Pers. Pl.]
(unedited)
-3pl
adverb
de
hinein
(unedited)
ADV(infl. unedited)
particle
de
"sagend", mit den Worten
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
person_name
de
[ein Magier]
(unedited)
PERSN(infl. unedited)
particle
de
der [best. Art. Sg. mask]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
title
de
Zauberer (= ḥrj-tp)
(unedited)
TITL(infl. unedited)
de
Sie sprachen hinein: "Zauberer Hihor!"
Dating (time frame):
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
;
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 04/02/2021)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.