Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = d9327
Search results: 1–2 of 2 sentences with occurrences (incl. reading variants).


    personal_pronoun
    de
    ich

    (unedited)
    1sg

    gods_name
    de
    Anubis

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    substantive_masc
    de
    Sohn [in Genealogie X sꜣ Y]

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    gods_name
    de
    Bastet

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)


    x+VII.10
     
     

     
     


    Spruch 17.5
     
     

     
     

    verb
    de
    gehen

    (unedited)
    V(infl. unedited)

    adjective
    de
    rein

    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)

    preposition
    de
    an

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    epith_god
    de
    Herr des heiligen Landes

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
de
Ich bin Anubis, der Sohn der Bastet, der gereinigt (vorüber)geht (?) 〈am〉 Herrn des heiligen Landes.
Author(s): Martin Stadler; with contributions by: Marcel Moser ; (Text file created: 12/17/2022, latest changes: 10/16/2023)

ı͗nkj [I͗np] [sꜣ] ⸢Bꜣst.t⸣ Spruch 17.5 šm.j wꜥb.t x+III.1 〈n〉 nb-twꜣ.t-tslj{.t}


    personal_pronoun
    de
    ich

    (unedited)
    1sg


    [I͗np]
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)


    [sꜣ]
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)

    gods_name
    de
    Bastet

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)


    Spruch 17.5
     
     

     
     

    verb
    de
    gehen

    (unedited)
    V(infl. unedited)

    verb
    de
    reinigen

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    x+III.1
     
     

     
     

    preposition
    de
    an

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    epith_god
    de
    Herr des heiligen Landes

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
de
Ich bin [Anubis, der Sohn] der Bastet, der gereinigt (vorüber)geht (?) 〈am〉 Herrn des heiligen Landes.
Author(s): Martin Stadler; with contributions by: Marcel Moser ; (Text file created: 12/17/2022, latest changes: 10/16/2023)