en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 860494
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).

nb{.w.PL} Rʾ-ḥs ꜥ.DU =f ẖr ḥb

    nb{.w.PL}
    substantive_masc
    de Herr
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    Rʾ-ḥs
    place_name
    de Ra-heza
    (unedited)
    TOPN(infl. unedited)
    ꜥ.DU
    substantive_masc
    de Arm
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unedited)
    -3sg.m
    ẖr
    preposition
    de unter (etwas sein) (etwas tragend)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ḥb
    substantive_masc
    de Fangertrag
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
With commentary

fr {Les maîtres} 〈Le maître〉 de Rahes, ses deux bras portent la prise.

Dating (time frame): Augustus
Author(s): Aurélie Paulet; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)