EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 858605
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).
Glyphs artificially arranged

x+17,1 Nb.t-nm.t ky-ḏd Nb.t-nbj.t-sḫm-ḥr=s x+17,2 ꜥꜣ-nrjw=s-m-nšnj Nb.t-rrm-ꜥnḫ=s-jm=f x+17,3 Mr-tkꜣ=s

    x+17,1
     
     
     
     
    Nb.t-nm.t
    gods_name
    de
    Herrin der Richtstätte
    (unspecified)
    DIVN
    ky-ḏd
    substantive_masc
    de
    andere Lesart
    (unspecified)
    N.m:sg
    Nb.t-nbj.t-sḫm-ḥr=s
    gods_name
    de
    Herrin der Flamme, deren Gesicht machtvoll ist
    (unspecified)
    DIVN
    x+17,2
     
     
     
     
    ꜥꜣ-nrjw=s-m-nšnj
    gods_name
    de
    Deren Schrecken groß ist in der Wut
    (unspecified)
    DIVN
    Nb.t-rrm-ꜥnḫ=s-jm=f
    gods_name
    de
    Herrin des Weinens, von dem sie lebt
    (unspecified)
    DIVN
    x+17,3
     
     
     
     
    Mr-tkꜣ=s
    gods_name
    de
    Deren Flamme schmerzhaft ist
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
With commentary
de
'Herrin der Richtstätte' andere Lesart 'Herrin der Flamme, deren Gesicht machvoll ist', 'Deren Schrecken groß ist in der Wut', 'Herrin des Weinens, von dem sie lebt' (und) 'Deren Flamme schmerzhaft ist'.
Dating (time frame):
Hellenistische Zeit
Author(s): Frank Feder; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)