EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 129460
Search results: 841–850 of 976 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Straßburg H 5 Berlin 12642 DeM 160 (1)

2 Straßburg H 5 ꜣbd 2 šm.w sw 3 Nfr-ḥtp.w [[ꜣbd]] [[2]] [[⸢ꜣḫ.t⸣]] Berlin 12642 sw 2 ḫt 5 n ꜥ DeM 160 (1) ⸮1? m-dj 20 n ꜥ ⸮1? jri̯.w n 140

    2
     
     
     
     
    Straßburg H 5
    Straßburg H 5
     
     
     
     
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    šm.w
    substantive_masc
    de
    Schemu-Jahreszeit
    (unspecified)
    N.m:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    3
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Nfr-ḥtp.w
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    [[ꜣbd]]
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    [[2]]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    [[⸢ꜣḫ.t⸣]]
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg
    Berlin 12642
    Berlin 12642
     
     
     
     
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫt
    substantive
    de
    Holz (allg.)
    (unspecified)
    N:sg
    5
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP
    ꜥ
    substantive_masc
    de
    Portion
    (unspecified)
    N.m:sg
    DeM 160 (1)
    DeM 160 (1)
     
     
     
     
    ⸮1?
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    m-dj
    preposition
    de
    von
    (unspecified)
    PREP
    20
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP
    ꜥ
    substantive_masc
    de
    Portion
    (unspecified)
    N.m:sg
    ⸮1?
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    jri̯.w
    verb_3-inf
    de
    machen
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg
    n
    preposition
    de
    [idiomatisch mit Verben verbunden]
    (unspecified)
    PREP
    140
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
With commentary
de
2. šmw Tag 3: Nfr-ḥtp. [[2. ꜣḫ.t]] Tag 2. Holz: 5 für eine Portion(?), von 20 für eine Portion(?), macht 140;
Dating (time frame):
Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
Author(s): Deir el Medine online; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 11/03/2021, latest changes: 10/14/2024)
Straßburg H 5 Berlin 12642

3 Straßburg H 5 ꜣbd 2 šm.w sw 4 Pn-Ꜥnq(.t) pssꜣ Berlin 12642 2 bnj 2

    3
     
     
     
     
    Straßburg H 5
    Straßburg H 5
     
     
     
     
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    šm.w
    substantive_masc
    de
    Schemu-Jahreszeit
    (unspecified)
    N.m:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    4
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Pn-Ꜥnq(.t)
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    pssꜣ
    substantive_masc
    de
    [ein Krug (als Maß für Getränke)]
    (unspecified)
    N.m:sg
    Berlin 12642
    Berlin 12642
     
     
     
     
    2
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    bnj
    substantive_masc
    de
    Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
2. šmw Tag 4: Pn-Ꜥnq.t. ps-Gefäße: 2; Datteln: 2.
Dating (time frame):
Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
Author(s): Deir el Medine online; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 11/03/2021, latest changes: 10/14/2024)
DeM 160 (1)

sw 5 DeM 160 (1) Ḫꜥi̯-m-wꜣs.t

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    5
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    DeM 160 (1)
    DeM 160 (1)
     
     
     
     
    Ḫꜥi̯-m-wꜣs.t
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Tag 5: Ḫꜥ-m-wꜣs.t.
Dating (time frame):
Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
Author(s): Deir el Medine online; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 11/03/2021, latest changes: 10/14/2024)
DeM 160 (2) Berlin 12642 DeM 160 (1)

4 DeM 160 (2) [sw] [6] ⸢Nḫt⸣-Mnj bnj 1 smḥ.j Berlin 12642 dz 4 sm.w mr.w DeM 160 (1) 8

    4
     
     
     
     
    DeM 160 (2)
    DeM 160 (2)
     
     
     
     
    [sw]
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    [6]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ⸢Nḫt⸣-Mnj
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    bnj
    substantive_masc
    de
    Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    smḥ.j
    substantive_masc
    de
    linke Seite
    (unspecified)
    N.m:sg
    Berlin 12642
    Berlin 12642
     
     
     
     
    dz
    substantive_masc
    de
    [ein Krug]; [ein Hohlmaß (für Getränke)]
    (unspecified)
    N.m:sg
    4
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    sm.w
    substantive_masc
    de
    Gemüse
    (unspecified)
    N.m:sg
    mr.w
    substantive_masc
    de
    Bündel
    (unspecified)
    N.m:sg
    DeM 160 (1)
    DeM 160 (1)
     
     
     
     
    8
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
With commentary
de
[Tag 6:] ⸢Nḫt⸣-Mnw. Datteln: 1, linke Seite; Krüge: 4; Gemüse: Bündel: 8.
Dating (time frame):
Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
Author(s): Deir el Medine online; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 11/03/2021, latest changes: 10/14/2024)

sw 7 Ršu̯-ptr=f ps(n) 10

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    7
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Ršu̯-ptr=f
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    ps(n)
    substantive_masc
    de
    [ein Brot]
    (unspecified)
    N.m:sg
    10
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Tag 7: Ršw-ptr=f. psn-Brote: 10
Dating (time frame):
Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
Author(s): Deir el Medine online; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 11/03/2021, latest changes: 10/14/2024)
DeM 160 (2) Berlin 12642 DeM 160 (1)

4a DeM 160 (2) ꜣbd 3 ꜣḫ.t sw Berlin 12642 15 ḫt 12 Ca. 4 cm zerstört. DeM 160 (1) 10 wꜥ ⸮_? m-ḏr.t Ḥwy-nfr

    4a
     
     
     
     
    DeM 160 (2)
    DeM 160 (2)
     
     
     
     
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    3
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    Berlin 12642
    Berlin 12642
     
     
     
     
    15
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫt
    substantive
    de
    Holz (allg.)
    (unspecified)
    N:sg
    12
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Ca. 4 cm zerstört.
     
     
     
     
    DeM 160 (1)
    DeM 160 (1)
     
     
     
     
    10
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    wꜥ
    pronoun
    de
    ein [unbestimmter Artikel sg.c.]
    (unspecified)
    PRON
    ⸮_?
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    m-ḏr.t
    preposition
    de
    durch
    (unspecified)
    PREP
    Ḥwy-nfr
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
With commentary
de
3. ꜣḫ.t 15: Holz: 12 [...] 10(+x?) ein -?-, durch Ḥy-nfr.
Dating (time frame):
Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
Author(s): Deir el Medine online; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 11/03/2021, latest changes: 10/14/2024)
DeM 160 (2) Berlin 12642

5 DeM 160 (2) [sw] [8] [Mri̯.y-Rꜥw] bnj 1 wnm.j sm.w Berlin 12642 mr.w 1

    5
     
     
     
     
    DeM 160 (2)
    DeM 160 (2)
     
     
     
     
    [sw]
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    [8]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    [Mri̯.y-Rꜥw]
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    bnj
    substantive_masc
    de
    Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    wnm.j
    substantive_masc
    de
    die rechte Seite (Abt. der theban. Nekropolenarbeiter)
    (unspecified)
    N.m:sg
    sm.w
    substantive_masc
    de
    Gemüse
    (unspecified)
    N.m:sg
    Berlin 12642
    Berlin 12642
     
     
     
     
    mr.w
    substantive_masc
    de
    Bündel
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[Tag 8: Mrj-Rꜥ]. Datteln: 1, rechte Seite; Gemüse: Bündel: 1.
Dating (time frame):
Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
Author(s): Deir el Medine online; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 11/03/2021, latest changes: 10/14/2024)
DeM 160 (2)

6 DeM 160 (2) [sw] [9] [Msi̯(.w)]

    6
     
     
     
     
    DeM 160 (2)
    DeM 160 (2)
     
     
     
     
    [sw]
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    [9]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    [Msi̯(.w)]
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
[Tag 9: Ms.]
Dating (time frame):
Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
Author(s): Deir el Medine online; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 11/03/2021, latest changes: 10/14/2024)
Berlin 12642

sw 10 Pꜣ-mdw-nḫt.ṱ Berlin 12642 ḫt 100 Zeile etwa 7 cm zerstört.

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    10
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Pꜣ-mdw-nḫt.ṱ
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    Berlin 12642
    Berlin 12642
     
     
     
     
    ḫt
    substantive
    de
    Holz (allg.)
    (unspecified)
    N:sg
    100
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Zeile etwa 7 cm zerstört.
     
     
     
     
de
Tag 10: Pꜣ-mdw-nḫt. Holz: 100[+x ...]
Dating (time frame):
Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
Author(s): Deir el Medine online; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 11/03/2021, latest changes: 10/14/2024)
DeM 160 (1)

DeM 160 (1) [sw] [1]1 Wsr-ḥꜣ.t ḫt Rest der Zeile ist zerstört.

    DeM 160 (1)
    DeM 160 (1)
     
     
     
     
    [sw]
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    [1]1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Wsr-ḥꜣ.t
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    ḫt
    substantive
    de
    Holz (allg.)
    (unspecified)
    N:sg
    Rest der Zeile ist zerstört.
     
     
     
     
de
[Tag 1]1: Wsr-ḥꜣ.t. Holz: [...]
Dating (time frame):
Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
Author(s): Deir el Medine online; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 11/03/2021, latest changes: 10/14/2024)