EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 850290
Search results: 31–40 of 55 sentences with occurrences (incl. reading variants).

nbs n Sbk-ḥtp zꜣ(.t) Jpj


    nbs
    substantive_masc
    de
    Frucht des Christusdornes
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    gen

    Sbk-ḥtp
    person_name
    de
    Sebekhotep
    (unspecified)
    PERSN

    zꜣ(.t)
    substantive_fem
    de
    Tochter
    (unspecified)
    N.f:sg

    Jpj
    person_name
    de
    Ipi
    (unspecified)
    PERSN
de
Christusdorn-Früchte der Ipi, Tochter des Sebekhotep
Dating (time frame):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

ḏw s[ẖ].t n Jpj zꜣ s[mr]-wꜥ[.t(j)] [Sbk-ḥtp]


    ḏw
    substantive_masc
    de
    Mehl, Gries o.ä.
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    s[ẖ].t
    substantive_fem
    de
    Gerste
    (unspecified)
    N.f:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    gen

    Jpj
    person_name
    de
    Ipi
    (unspecified)
    PERSN

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    (unspecified)
    N.m:sg

    s[mr]-wꜥ[.t(j)]
    title
    de
    Einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL

    [Sbk-ḥtp]
    person_name
    de
    Sebekhotep
    (unspecified)
    PERSN
de
Gerstengrieß (?) des "einzigen Königsfreunds" Sebekhotep, des Sohnes der Ipi
Dating (time frame):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

n(j)t.t sẖ.t Jpj Sbk-ḥtp-j


    n(j)t.t
    substantive_fem
    de
    [eine Art Gefäß]
    (unspecified)
    N.f:sg

    sẖ.t
    substantive_fem
    de
    Gerste
    (unspecified)
    N.f:sg

    Jpj
    person_name
    de
    Ipi
    (unspecified)
    PERSN

    Sbk-ḥtp-j
    person_name
    de
    Sebekhotepi
    (unspecified)
    PERSN
de
nitet-Gefäß mit Gerste des Sebekhotep-i (des Sohnes) der Ipi
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

2. Person:2.1 ḥm-kꜣ 2. Person:2.2 Jpj


    2. Person:2.1
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unedited)
    TITL(infl. unedited)

    2. Person:2.2
     
     
     
     

    Jpj
    person_name
    de
    Ipi
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
de
Der Totenpriester Jpi.
Dating (time frame):
Teti
 – 
Pepi I. Merire
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

Jpj zꜣ smr-[wꜥ.t(j)] Sbk-ḥtp pr-ḏ.t


    Jpj
    person_name
    de
    Ipi
    (unspecified)
    PERSN

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    (unspecified)
    N.m:sg

    smr-[wꜥ.t(j)]
    title
    de
    Einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL

    Sbk-ḥtp
    person_name
    de
    Sebekhotep
    (unspecified)
    PERSN

    pr-ḏ.t
    substantive_masc
    de
    Totenstiftung
    (unspecified)
    N.m:sg
de
der "einzige Königsfreund" Sebekhotep, Sohn der Ipi; (aus) dem Privathaushalt
Dating (time frame):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Jpj zꜣ(.t) Sṯ.t-ḥtp


    Jpj
    person_name
    de
    Ipi
    (unspecified)
    PERSN

    zꜣ(.t)
    substantive_fem
    de
    Tochter
    (unspecified)
    N.f:sg

    Sṯ.t-ḥtp
    person_name
    de
    Satet-hetep
    (unspecified)
    PERSN
de
Hetep-Satet, Tochter der Ipi
Dating (time frame):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

jmꜣḫwt-ḫr-mnw-nb-jpw jpj


    jmꜣḫwt-ḫr-mnw-nb-jpw
    title
    de
    die Versorgte bei Min, dem Herrn von Achmim
    (unspecified)
    TITL

    jpj
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN
de
Die Versorgte bei Min, dem Herrn von Achmim, Ipi.
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

ꜥnn.wt n Jpj zꜣ Sbk-ḥtp


    ꜥnn.wt
    substantive_fem
    de
    Frucht des Anenu-Baumes
    (unspecified)
    N.f:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    gen

    Jpj
    person_name
    de
    Ipi
    (unspecified)
    PERSN

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    (unspecified)
    N.m:sg

    Sbk-ḥtp
    person_name
    de
    Sebekhotep
    (unspecified)
    PERSN
de
Anenu-Früchte des Sebekhotep, des Sohnes der Ipi
Dating (time frame):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

wꜥḥ n Jpj zꜣ Sbk-ḥtp


    wꜥḥ
    substantive_masc
    de
    Erdmandel, Rhizomknollen (cyperus esculentus)
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    gen

    Jpj
    person_name
    de
    Ipi
    (unspecified)
    PERSN

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    (unspecified)
    N.m:sg

    Sbk-ḥtp
    person_name
    de
    Sebekhotep
    (unspecified)
    PERSN
de
Erdmandeln des Sebekhotep, des Sohnes der Ipi
Dating (time frame):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Jj-n-ẖn.t Jpj zꜣ Sbk-ḥtp-j


    Jj-n-ẖn.t
    person_name
    de
    Ii-en-chent
    (unspecified)
    PERSN

    Jpj
    person_name
    de
    Ipi
    (unspecified)
    PERSN

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    (unspecified)
    N.m:sg

    Sbk-ḥtp-j
    person_name
    de
    Sebekhotep-i
    (unspecified)
    PERSN
de
Sebekhotep-i, Sohn des Ii-en-chent und der Ipi
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Stephan Seidlmayer; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)