EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 600017
Search results: 361–362 of 362 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Lücke [__]_ rʾ-64 tpnn rʾ-64 mrḥ.t ⸮ꜣpd? rʾ-8 ḥ(n)q.t nḏm(.t) 1/16 1/64 bj.t rʾ-16

    Lücke
     
     
     
     
    [__]_
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    rʾ-64
    numeral
    de
    [Bruchzahl]
    (unspecified)
    NUM
    tpnn
    substantive_masc
    de
    Kreuzkümmel
    (unspecified)
    N.m:sg
    rʾ-64
    numeral
    de
    [Bruchzahl]
    (unspecified)
    NUM
    mrḥ.t
    substantive_fem
    de
    Fett (allg.)
    (unspecified)
    N.f:sg
    ⸮ꜣpd?
    substantive_masc
    de
    Geflügel (koll.)
    (unspecified)
    N.m:sg
    rʾ-8
    numeral
    de
    [Bruchzahl]
    (unspecified)
    NUM
    ḥ(n)q.t
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg
    nḏm(.t)
    adjective
    de
    süß
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    1/16
    numeral
    de
    [1/16 Oipe]
    (unspecified)
    NUM
    1/64
    numeral
    de
    [1/64 Oipe]
    (unspecified)
    NUM
    bj.t
    substantive_fem
    de
    Honig
    (unspecified)
    N.f:sg
    rʾ-16
    numeral
    de
    [Bruchzahl]
    (unspecified)
    NUM
de
[___], 1/64 (Dja);
Kreuzkümmel, 1/64 (Dja);
Gänsefett, 1/8 (Dja);
süßes Bier, 1/16+1/64 (Oipe = 5 Dja);
Honig, 1/16 (Dja);
Dating (time frame):
26. Dynastie
Author(s): Peter Dils; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Daniel A. Werning ; (Text file created: 02/09/2017, latest changes: 10/14/2024)

x+17 5 bis 6 Q vom Beginn der Zeile verloren _⸮t? ⸮ṯꜣ? 1/64 1/64 bj.t 1/64 der Rest der Zeile ist verloren

    x+17
     
     
     
     
    5 bis 6 Q vom Beginn der Zeile verloren
     
     
     
     
    _⸮t?
    substantive
    de
    [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]
    (unspecified)
    N:sg
    ⸮ṯꜣ?
    substantive_masc
    de
    Kügelchen; Tröpfchen
    (unspecified)
    N.m:sg
    1/64
    numeral
    de
    1/64 [ⁿHeqat; Oipe („Horusaugenbruch“)]
    (unspecified)
    NUM
    1/64
    numeral
    de
    1/64 [ⁿHeqat; Oipe („Horusaugenbruch“)]
    (unspecified)
    NUM
    bj.t
    substantive_masc
    de
    Honig
    (unspecified)
    N.m:sg
    1/64
    numeral
    de
    1/64 [ⁿHeqat; Oipe („Horusaugenbruch“)]
    (unspecified)
    NUM
    der Rest der Zeile ist verloren
     
     
     
     
With commentary
de
(x+17) [… … …] (?) Kügelchen (?): 1/64+1/64 (Oipe = 2 Dja); Honig: 1/64 (Oipe =1 Dja); [… .
Dating (time frame):
Ptolemäerzeit
 – 
Römische Zeit
Author(s): Anke Blöbaum; with contributions by: Peter Dils, Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Daniel A. Werning ; (Text file created: 07/08/2018, latest changes: 10/14/2024)