EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 156230
Search results: 341–341 of 341 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Glyphs artificially arranged

1,5 Anfang der Zeile verloren Sbk ꜣḫw šnjs tp bḏꜣw


    1,5
     
     
     
     

    Anfang der Zeile verloren
     
     
     
     

    Sbk
    gods_name
    de
    Sobek
    (unspecified)
    DIVN

    ꜣḫw
    verb_2-lit
    de
    wirkungsmächtig sein
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    šnjs
    substantive_masc
    de
    [ein Gebäck]
    (unspecified)
    N.m:sg

    tp
    preposition
    de
    auf
    (unspecified)
    PREP

    bḏꜣw
    substantive_masc
    de
    Backform
    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphs artificially arranged
With commentary
de
". . . Sobek, wirkungsvoll sei das Schenis-Gebäck auf der Bedja-Backform!"
Dating (time frame):
1. Jhdt. n.Chr.
 – 
2. Jhdt. n.Chr.
Author(s): Frank Feder; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/26/2025)