Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 400163
Search results: 21–30 of 121 sentences with occurrences (incl. reading variants).




    21
     
     

     
     


    title
    de
    Nekropolenarbeiter

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Heqaib

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [21]# The quarryman, Heqaib.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/18/2024, latest changes: 09/11/2024)




    24
     
     

     
     


    title
    de
    Nekropolenarbeiter

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Heqaib

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [24]# The quarryman, Heqaib.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/18/2024, latest changes: 09/11/2024)




    2
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Sohn

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    title
    de
    Leiter des Speisezeltes

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Heqaib

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [2]# His son, the director of the dinning-hall, Heqaib.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/11/2024, latest changes: 03/18/2024)




    2
     
     

     
     



    s
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)



    traces
     
     

     
     


    title
    de
    Hausvorsteher

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Heqaib

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [2]# --traces-- the overseer of the household, ⸢Heqaib⸣.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/11/2024, latest changes: 03/18/2024)




    1
     
     

     
     


    title
    de
    Hatia (Rangtitel)
    en
    Hatia (title of rank)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Siegler des Königs von Unterägypten

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    einziger Freund (des Königs)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Vorlesepriester

    (unspecified)
    TITL



    2
     
     

     
     


    title
    de
    Versorgter beim großen Gott, dem Herrn des Himmels

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Vorsteher der Fremdländer

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Heqaib

    (unspecified)
    PERSN
de
#lc: [1]# The mayor, sealer of the king of Lower Egypt, sole companion, lector priest, #lc: [2]# the one provided for by the Great God, lord of heaven, the overseer of foreign lands, Heqaib.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/08/2024, latest changes: 03/18/2024)




    1
     
     

     
     


    title
    de
    einziger Freund (des Königs)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Vorsteher der fremdsprachigen Truppe

    (unspecified)
    TITL



    2
     
     

     
     


    title
    de
    Vorlesepriester

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Heqaib

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [1]# The sole companion, overseer of acculturated foreigners, #lc: [2]# lector priest, Heqaib.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/20/2024, latest changes: 04/15/2024)




    1
     
     

     
     


    title
    de
    Aufseher der Priester von (der Pyramidenanlage) Die Vollkommenheit des Pepj dauert

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Heqaib

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [2]# The inspector of priests of (Pepi I's pyramid) "Pepi's perfection shall be enduring", Heqaib.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/07/2024, latest changes: 03/19/2024)




    2
     
     

     
     


    title
    de
    Aufseher der Priester der (Pyramidenanlage) Die Vollkommenheit des Merenre erscheint

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Heqaib

    (unspecified)
    PERSN
de
#lc: [1]# The inspector of priests of (Merenre's pyramid) "Merenre's perfection shall appear", Heqaib.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/07/2024, latest changes: 03/19/2024)




    3
     
     

     
     


    title
    de
    Hatia (Rangtitel)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Siegler des Königs von Unterägypten

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    einziger Freund (des Königs)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Vorlesepriester

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Heqaib

    (unspecified)
    PERSN
de
#lc: [3]# The mayor, sealer of the king of Lower Egypt, sole companion, lector priest, Heqaib.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/07/2024, latest changes: 03/19/2024)




    4
     
     

     
     


    title
    de
    Der Feurige, der in der Erde ist

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Versorgter beim großen Gott

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Heqaib

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [4]# The overseer of foreign lands, the one provided for 〈by〉 the Great God, Heqaib.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/07/2024, latest changes: 03/19/2024)