EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 863111
Search results: 1–2 of 2 sentences with occurrences (incl. reading variants).
SAT 19, 11a-g Glyphs artificially arranged

SAT 19, 11a-g Pn~hꜣ~qw~hꜣ~q~dy rn =k Jw~rw~jꜣ~q rn =k Jꜣ~qꜣ~r~sꜣ Jn~qꜣ rn =k Rw~bꜣ~tj rn =k Srpt~mꜣjw~sr rn =k Ḫꜥ~rw~sꜣ-tj rn =k Mꜣjw~sr~sꜣ~r~tj rn =k


    SAT 19, 11a-g
    SAT 19, 11a-g
     
     
     
     

    Pn~hꜣ~qw~hꜣ~q~dy
    epith_god
    de
    Wütender, der in diesem Land der beiden Wahrheiten ist
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m

    Jw~rw~jꜣ~q
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m

    Jꜣ~qꜣ~r~sꜣ
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    Jn~qꜣ
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m

    Rw~bꜣ~tj
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m

    Srpt~mꜣjw~sr
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m

    Ḫꜥ~rw~sꜣ-tj
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m

    Mꜣjw~sr~sꜣ~r~tj
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m
Glyphs artificially arranged
With commentary
fr
Penheqheqed est ton nom. Iriq est ton nom. Iqares Ineq est ton nom. Rebet est ton nom. Semes est ton nom. Charouset est ton nom. Masersaret est ton nom.
Dating (time frame):
Dritte Zwischenzeit
Author(s): Annik Wüthrich; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Simon D. Schweitzer, Sophie Diepold (Text file created: 04 May 2018, latest changes: 26 Aug 2025)