Lade Sätze...

(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = dm6956
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).


    verb
    de salben

    (unspecified)
    V

    preposition
    de hinter, nach

    (unspecified)
    PREP

    personal_pronoun
    de [Suffix 3. Pers. Pl.]

    (unspecified)
    -3pl


    16
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Lehm, Kot, Mist

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de Ähre

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive
    de [Hohlmaß] Dja-Maß (= 1/64 der Horusaugenreihe)

    (unspecified)
    N

    numeral
    de 1/4

    (unspecified)
    NUM


    Vso 1
     
     

     
     

    substantive
    de [eine Pflanze]

    (unspecified)
    N

    substantive_fem
    de Sykomore

    (unspecified)
    N.f:sg

    substantive
    de [Hohlmaß] Dja-Maß (= 1/64 der Horusaugenreihe)

    (unspecified)
    N

    numeral
    de 1/4

    (unspecified)
    NUM


    Vso 2
     
     

     
     

    undefined
    de eine [vor dem Substantiv]

    (unspecified)
    (undefined)

    substantive
    de Dattel(?)

    (unspecified)
    N

    substantive
    de [Hohlmaß] Dja-Maß (= 1/64 der Horusaugenreihe)

    (unspecified)
    N

    numeral
    de 1/4

    (unspecified)
    NUM

    substantive_masc
    de Wachs

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive
    de [Hohlmaß] Dja-Maß (= 1/64 der Horusaugenreihe)

    (unspecified)
    N

    numeral
    de 1/4

    (unspecified)
    NUM


    Vso 3
     
     

     
     

    substantive
    de Harz, Öl

    (unspecified)
    N

    substantive
    de [Hohlmaß] Dja-Maß (= 1/64 der Horusaugenreihe)

    (unspecified)
    N

    numeral
    de 1/4

    (unspecified)
    NUM

de Salben; danach: Mist, Ähren, Dja(-Maß) 1/4; Nymphon(-Pflanze), Sykomore, Dja 1/4; eine (Ladung?) tme-Früchte (= Datteln?), Dja 1/4; Wachs, Dja 1/4; Koniferenöl, Dja 1/4.

Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 27.07.2021)