en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = dm6761
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

II,33 Ḏḥwtj-ı͗r-rḫ-s pꜣ rmṯ Pr-ı͗ꜣbṱ [⸮_?]

    II,33
     
     
     
     
    Ḏḥwtj-ı͗r-rḫ-s
    person_name
    de ["Thot ist wissend"]
    (unspecified)
    PERSN
    pꜣ
    particle
    de der [best. Art. Sg. mask.]
    (unspecified)
    PTCL
    rmṯ
    substantive_masc
    de Mann von ... [mit Ortsangabe]
    (unspecified)
    N.m:sg
    Pr-ı͗ꜣbṱ
    place_name
    de "Der Osten [..?..]" (oder nur Pr-ı͗ꜣbṱ?)
    (unspecified)
    TOPN
    [⸮_?]
     
     
    (unspecified)
    —

de Thotorches, der Mann vom Osten [....]

Datierung: 2. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)