en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = dm570
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

pꜣj=s-smt ꜥn n nꜣ.w gm =w ı͗w =w ⸮g⸢h⸣j?

    pꜣj=s-smt
    adverb
    de ebenso
    (unedited)
    ADV
    ꜥn
    adverb
    de wiederum, wieder, auch, ebenfalls
    (unedited)
    ADV
    n
    preposition
    de [Präposition des Dativs]
    (unedited)
    PREP
    nꜣ.w
    undefined
    de [für nꜣ ı͗.]
    (unedited)
    (undefined)
    gm
    verb
    de finden
    (unedited)
    V
    =w
    personal_pronoun
    de 〈〈Suffix 3. Pers. Plr.〉〉
    (unedited)
    -3pl
    ı͗w
    particle
    de indem
    (unedited)
    PTCL
    =w
    personal_pronoun
    de 〈〈Suffix 3. Pers. Plr.〉〉
    (unedited)
    -3pl
    ⸮g⸢h⸣j?
    verb
    de verletzt sein o.ä.
    (unedited)
    V

de Ebenso auch in Bezug auf die, die verletzt(? o.ä.) gefunden wurden.

Datierung: 4. Viertel 3. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.04.2022)