en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 880469
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

CT V, 39d

CT V, 39d [zkzk] [jm.j]-⸢sm⸣ꜥ=f zꜣu̯ jꜣq.t

    CT V, 39d
    CT V, 39d
     
     
     
     
    [zkzk]
    substantive_masc
    de [Bez. einer Schlange]
    (unspecified)
    N.m:sg
    [jm.j]-⸢sm⸣ꜥ=f
    gods_name
    de [Personifikation einer Schlange]
    (unspecified)
    DIVN
    zꜣu̯
    verb_3-inf
    de sich hüten, achten auf
    Imp.sg
    V\imp.sg
    jꜣq.t
    substantive_fem
    de Lauch
    (unspecified)
    N.f:sg

de [Seksek-Schlange, die in] ihrem sꜥm-Busch ist, hüte dich vor dem Lauch!

Datierung: 12. Dynastie
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.10.2023)