EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 852897
Suchergebnis: 1–2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

1 (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt-pr-ꜥꜣ ḫnt.j-ẖkr.w-n-jbꜣ.w-〈〈pr-ꜥꜣ〉〉 Kꜣ(=j)-sḏꜣ.w

    1
     
     
     
     
    (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens des Palastes
    (unspecified)
    TITL
    ḫnt.j-ẖkr.w-n-jbꜣ.w-〈〈pr-ꜥꜣ〉〉
    title
    de
    der beim Hof dem Schmuck der Tänzer vorsteht
    (unspecified)
    TITL
    Kꜣ(=j)-sḏꜣ.w
    person_name
    de
    Kai-sedjau
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Verwalter des Königsvermögens des Palastes, der beim Hof dem Schmuck der Tänzer vorsteht, Kai-sedjau.
Datierung:
5. Dynastie
 – 
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

3 Zerstörung ⸢ḫnt.j-ẖkr.w-n-jbꜣ.w⸣-[pr-ꜥꜣ] ḥm-nṯr-Ḥr.w ḫnt.j-jz.t-wꜥb.t zẖꜣ.w-n-sšr-nswt (j)r(.j)-rd.wj-n-stp-zꜣ jmꜣḫ.w-[ḫ]r-nb=f (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt-n-pr-ꜥꜣ Zerstörung

    3
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    ⸢ḫnt.j-ẖkr.w-n-jbꜣ.w⸣-[pr-ꜥꜣ]
    title
    de
    der beim Hof dem Schmuck der Tänzer vorsteht
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-Ḥr.w
    title
    de
    Priester des Horus
    (unspecified)
    TITL
    ḫnt.j-jz.t-wꜥb.t
    title
    de
    der der Reinigungskammer vorsteht
    (unspecified)
    TITL
    zẖꜣ.w-n-sšr-nswt
    title
    de
    Schreiber des Königsleinen
    (unspecified)
    TITL
    (j)r(.j)-rd.wj-n-stp-zꜣ
    title
    de
    Begleiter des Hofstaates
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w-[ḫ]r-nb=f
    title
    de
    Versorgter bei seinem Herrn
    (unspecified)
    TITL
    (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt-n-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens des Palastes
    (unspecified)
    TITL
    Zerstörung
     
     
     
     
de
..., der beim Hof dem Schmuck der Tänzer vorsteht, Priester des Horus, der der Reinigungskammer vorsteht, Schreiber des Königsleinen, Begleiter des Hofstaates, der Versorgte bei seinem Herrn, der Verwalter des Königsvermögens des Palastes ...
Datierung:
5. Dynastie
 – 
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)