EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 708949
Suchergebnis: 1–4 von 4 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

24 1 [T~r]~g~n~n~s 2 kḏn-n-pꜣ-ḫr.w-n-Ḫt

    24
     
     
     
     
    1
     
     
     
     
    [T~r]~g~n~n~s
    person_name
    de
    Tarchunnias
    (unspecified)
    PERSN
    2
     
     
     
     
    kḏn-n-pꜣ-ḫr.w-n-Ḫt
    title
    de
    Wagenlenker des Feindes von Chatti
    (unspecified)
    TITL
Mit Kommentar
de
[Beischrift zu getötetem Hethiter unterhalb des hinteren Bauchs des königlichen Pferdegespanns, linke Bildhälfte]
[§24] (Das ist) [Tar]chunnias, der Wagenlenker des Feindes von Chatti.
Datierung:
Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Autor:innen: Silke Grallert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1 T~r~g~n~n~y~s zerstört

    1
     
     
     
     
    T~r~g~n~n~y~s
    person_name
    de
    Tarchunnias
    (unspecified)
    PERSN
    zerstört
     
     
     
     
Mit Kommentar
de
[Beischrift zu einem getöteten Hethiter über einem fallenden Pferdegespann hinter Rad des königlichen Streitwagens, linke Bildhälfte links Mitte unter königlicher Beischrift]
(Das ist) Tarchunnias ...
Datierung:
Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Autor:innen: Silke Grallert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1 T~r~g~n~n~s kḏn-n-pꜣ-ḫr.w-n-Ḫt

    1
     
     
     
     
    T~r~g~n~n~s
    person_name
    de
    Tarchunnias
    (unspecified)
    PERSN
    kḏn-n-pꜣ-ḫr.w-n-Ḫt
    title
    de
    Wagenlenker des Feindes von Chatti
    (unspecified)
    TITL
Mit Kommentar
de
[Beischrift zu einem getöteten Hethiter direkt hinter Rad des königlichen Streitwagens, linke Bildhälfte links Mitte]
(Das ist) Tarchunnias, der Wagenlenker des Feindes von Chatti.
Datierung:
Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Autor:innen: Silke Grallert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
24 Hieroglyphen künstlich angeordnet

24 1 T~[r]~⸢g⸣~[n~n]~s 2-3 kḏn-n-pꜣ-⸢ḫr.w-n⸣-Ḫt

    24
    24
     
     
     
     
    1
     
     
     
     
    T~[r]~⸢g⸣~[n~n]~s
    person_name
    de
    Tarchunnias
    (unspecified)
    PERSN
    2-3
     
     
     
     
    kḏn-n-pꜣ-⸢ḫr.w-n⸣-Ḫt
    title
    de
    Wagenlenker des Feindes von Chatti
    (unspecified)
    TITL
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
[Beischrift zu einem getöteten Hethiter an Land, oberhalb des Orontes und der hethitschen Streitwagentruppe]
[§24] (Das ist) Ta[r]⸢chu⸣[n]ias, der Wagenlenker des ⸢Feindes von⸣ Chatti.
Datierung:
Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Autor:innen: Silke Grallert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)