en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 705467
Suchergebnis: 1 - 3 von 3 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

4. Person zꜣ =f (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt ⸢ꜥnḫ⸣-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw

    4. Person
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt
    title
    de Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    ⸢ꜥnḫ⸣-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw
    person_name
    de Anchu-Chephren
    (unspecified)
    PERSN

de Sein Sohn, der Verwalter des Königsvermögens Anchu-Chephren.

Datierung: Chephren  –  Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

3. Bildfeld v.u. (j)r(.j-j)ḫ.t-nswt sḥḏ-wꜥb(.w) Ḫꜥi̯.f-Rꜥw-ꜥnḫ(.w) sn =f

    3. Bildfeld v.u.
     
     
     
     
    (j)r(.j-j)ḫ.t-nswt
    title
    de Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    sḥḏ-wꜥb(.w)
    title
    de Aufseher der Wab-Priester
    (unspecified)
    TITL
    Ḫꜥi̯.f-Rꜥw-ꜥnḫ(.w)
    person_name
    de Chaief-Raw-anchu
    (unspecified)
    PERSN
    sn
    substantive_masc
    de Bruder
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de sein [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

de Der Verwalter des Königsvermögens und Aufseher der Wab-Priester Chaief-Raw-anchu, sein Bruder.

Datierung: 5. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))

1. Person v.r. ⸢sḥḏ-wꜥb(.w)-Wr-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw⸣ Ꜥnḫ-Ḫꜥ=f-Rꜥw

    1. Person v.r.
     
     
     
     
    ⸢sḥḏ-wꜥb(.w)-Wr-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw⸣
    title
    de Aufseher der Wab-Priester (des Pyramidenkomplexes) Groß ist Chephren
    (unspecified)
    TITL
    Ꜥnḫ-Ḫꜥ=f-Rꜥw
    person_name
    de Anch-Chephren
    (unspecified)
    PERSN

de Aufseher der Wab-Priester an der Chephren-Pyramide Anch-Chephren.

Datierung: 5. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))