en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 703273
Suchergebnis: 1 - 5 von 5 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

I, 1 Ob Zeilenanfang vollständig? Nb-nḫt.ṱ

    I, 1
     
     
     
     
    Ob Zeilenanfang vollständig?
     
     
     
     
    Nb-nḫt.ṱ
    person_name
    de PN/m
    (unspecified)
    PERSN

de Nb-nḫt

Datierung: Sethos II. Usercheperure
Autor:innen: Deir el Medine online (Textdatensatz erstellt: 23.07.2022, letzte Änderung: 29.08.2022)

Berlin P 12651 DeM 45

sw 12 Berlin P 12651 Nb-nḫt.ṱ ḫt 150 9 DeM 45 m-ḏr.t Ptḥ-msi̯(.w) dz 2 bnj 1 wnm.j

    sw
    substantive_masc
    de Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    12
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Berlin P 12651
    Berlin P 12651
     
     
     
     
    Nb-nḫt.ṱ
    person_name
    de PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    ḫt
    substantive
    de Holz (allg.)
    (unspecified)
    N
    150
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    9
     
     
     
     
    DeM 45
    DeM 45
     
     
     
     
    m-ḏr.t
    preposition
    de durch
    (unspecified)
    PREP
    Ptḥ-msi̯(.w)
    person_name
    de PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    dz
    substantive_masc
    de [ein Krug]; [ein Hohlmaß (für Getränke)]
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    bnj
    substantive_masc
    de Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    wnm.j
    substantive_masc
    de die rechte Seite (Abt. der theban. Nekropolenarbeiter)
    (unspecified)
    N.m:sg
Mit Kommentar

de Tag 12: Nb-nḫt. Holz: 150, durch Ptḥ-ms; Krüge: 2; Datteln: 1, rechte Seite.

Datierung: Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
Autor:innen: Deir el Medine online (Textdatensatz erstellt: 03.11.2021, letzte Änderung: 25.07.2022)

ꜣbd 3 pr.t sw 17 Nb-nḫt.ṱ

    ꜣbd
    substantive_masc
    de Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    3
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    pr.t
    substantive_fem
    de Peret-Jahreszeit (Winter)
    (unspecified)
    N.f:sg
    sw
    substantive_masc
    de Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    17
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Nb-nḫt.ṱ
    person_name
    de PN/m
    (unspecified)
    PERSN

de 3. pr.t Tag 17: Nb-nḫt.

Datierung: Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
Autor:innen: Deir el Medine online; unter Mitarbeit von: Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: 01.09.2021, letzte Änderung: 18.08.2022)

13 Beginn der Zeile ist zerstört bzw. etwa 2 cm abgerieben. Nb-⸢nḫt.ṱ⸣ ⸮smḥ.j? ⸮m-ḏr.t? ⸢⸮Bꜣk-n?⸣-Ḫns.w pssꜣ 2 bnj ⸮_? ⸮wnm.j?

    13
     
     
     
     
    Beginn der Zeile ist zerstört bzw. etwa 2 cm abgerieben.
     
     
     
     
    Nb-⸢nḫt.ṱ⸣
    person_name
    de PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    ⸮smḥ.j?
    substantive_masc
    de linke Seite
    (unspecified)
    N.m:sg
    ⸮m-ḏr.t?
    preposition
    de durch
    (unspecified)
    PREP
    ⸢⸮Bꜣk-n?⸣-Ḫns.w
    person_name
    de PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    pssꜣ
    substantive_masc
    de [ein Krug (als Maß für Getränke)]
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    bnj
    substantive_masc
    de Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg
    ⸮_?
     
     
    (unedited)
    —
    ⸮wnm.j?
    substantive_masc
    de rechte Seite
    (unspecified)
    N.m:sg

de [...] Nb-nḫt. Linke Seite(?) durch(?) Bꜣk-n-Ḫnsw: 2 ps-Gefäße, Datteln: -?- rechte Seite(?)

Datierung: Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
Autor:innen: Deir el Medine online; unter Mitarbeit von: Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: 29.08.2021, letzte Änderung: 18.08.2022)

Berlin 12626

Berlin 12626 1 sw 18 Nb-nḫt.ṱ

    Berlin 12626
    Berlin 12626
     
     
     
     
    1
     
     
     
     
    sw
    substantive_masc
    de Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    18
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Nb-nḫt.ṱ
    person_name
    de PN/m
    (unspecified)
    PERSN

de Tag 18: Nb-nḫt.

Datierung: Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
Autor:innen: Deir el Medine online; unter Mitarbeit von: Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: 30.08.2021, letzte Änderung: 18.08.2022)