EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 550449
Suchergebnis: 1–1 von 1 Satz mit Beleg(en).

1 ⸢ḥꜣt⸣-[ꜥ] ⸢ḫtm-bjt⸣ ⸢smr-wꜥt⸣ word ⸢ẖr-ḥꜣb⸣ m-r-ḥm[w]-nṯr 2 ḥr-tp-ꜥꜣ-n-⸢mnw⸣ r-pꜥt m-r ⸢jt-šmꜥ⸣ ⸢m-r-swt-štꜣ-n-ẖnt-ḥwt-nṯr⸣

    1
     
     
     
     
    ⸢ḥꜣt⸣-[ꜥ]
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    ⸢ḫtm-bjt⸣
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    ⸢smr-wꜥt⸣
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    word
     
    de
    [Zerstörung](wohl Titel)
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
    ⸢ẖr-ḥꜣb⸣
    title
    de
    (?)[Titel]; Vorlesepriester
    (unspecified)
    TITL
    m-r-ḥm[w]-nṯr
    title
    de
    ([Titel](Pl.erg.nachNewberry)
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    ḥr-tp-ꜥꜣ-n-⸢mnw⸣
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    r-pꜥt
    title
    de
    [Titel]; Fürst
    (unspecified)
    TITL
    m-r
    title
    de
    [Titel]; Vorsteher
    Noun.sg.stc
    N:sg:stc
    ⸢jt-šmꜥ⸣
    substantive
    de
    oberägyptische Gerste
    (unspecified)
    N:sg
    ⸢m-r-swt-štꜣ-n-ẖnt-ḥwt-nṯr⸣
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL
Mit Kommentar
de
Der Hatia, unteräg. Siegler, Einzige Freund, [...], Vorlesepriester(?), Priestervorsteher, das Große Oberhaupt des Min-Gaues, der Fürst, der Vorsteher der oberäg. Gerste, der Vorsteher der geheimen Plätze im Inneren eines Tempels.
Datierung:
7./8. Dynastie
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)