en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 23810
Suchergebnis: 1 - 8 von 8 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

westlicher Holm

1 westlicher Holm jb[hꜣ.tj] [ḥri̯.tj] [r] =[j]

    1
     
     
     
     
    westlicher Holm
    westlicher Holm
     
     
     
     
    jb[hꜣ.tj]
    substantive_masc
    de [eine Schlange]
    (unspecified)
    N.m:sg
    [ḥri̯.tj]
    verb_3-inf
    de (sich) fernhalten
    PsP.2sgm
    V\res-2sg.m
    [r]
    preposition
    de (fern) von
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =[j]
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

de Ib[hati, bleib mir fern!]

Datierung: Erste Zwischenzeit  –  12. Dynastie
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.04.2021)

[jbhꜣ.tj] [ḥri̯.tj] [r] =[j]

    [jbhꜣ.tj]
    substantive_masc
    de [eine Schlange]
    (unspecified)
    N.m:sg
    [ḥri̯.tj]
    verb_3-inf
    de (sich) fernhalten
    PsP.2sgm
    V\res-2sg.m
    [r]
    preposition
    de (fern) von
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =[j]
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

de [Ibhati, bleib mir fern!]

Datierung: Erste Zwischenzeit  –  12. Dynastie
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.04.2021)

jbhꜣ.t(j) ḥri̯.t(j) r =j

    jbhꜣ.t(j)
    substantive_masc
    de [eine Schlange]
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥri̯.t(j)
    verb_3-inf
    de (sich) fernhalten
    PsP.2sgm
    V\res-2sg.m
    r
    preposition
    de (fern) von
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =j
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

de Ibhati, bleib mir fern!

Datierung: Erste Zwischenzeit  –  12. Dynastie
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.04.2021)

westlicher Holm

1 westlicher Holm [jbhꜣ].t(j) ḥri̯.t(j) r =j

    1
     
     
     
     
    westlicher Holm
    westlicher Holm
     
     
     
     
    [jbhꜣ].t(j)
    substantive_masc
    de [eine Schlange]
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥri̯.t(j)
    verb_3-inf
    de (sich) fernhalten
    PsP.2sgm
    V\res-2sg.m
    r
    preposition
    de (fern) von
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =j
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

de Ibhati, bleib mir fern!

Datierung: Erste Zwischenzeit  –  12. Dynastie
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.10.2023)

jbhꜣ.tj ḥri̯.t(j) r =j

    jbhꜣ.tj
    substantive_masc
    de [eine Schlange]
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥri̯.t(j)
    verb_3-inf
    de (sich) fernhalten
    PsP.2sgm
    V\res-2sg.m
    r
    preposition
    de (fern) von
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =j
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

de Ibhati, bleib mir fern!

Datierung: Erste Zwischenzeit  –  12. Dynastie
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.10.2023)

östlicher Holm

2 östlicher Holm jbhꜣ.tj ḥri̯.t(j) r =j

    2
     
     
     
     
    östlicher Holm
    östlicher Holm
     
     
     
     
    jbhꜣ.tj
    substantive_masc
    de [eine Schlange]
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥri̯.t(j)
    verb_3-inf
    de (sich) fernhalten
    PsP.2sgm
    V\res-2sg.m
    r
    preposition
    de (fern) von
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =j
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

de Ibhati, bleib mir fern!

Datierung: Erste Zwischenzeit  –  12. Dynastie
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.10.2023)

jbhꜣ.tj ḥri̯.t(j) r =j

    jbhꜣ.tj
    substantive_masc
    de [eine Schlange]
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥri̯.t(j)
    verb_3-inf
    de (sich) fernhalten
    PsP.2sgm
    V\res-2sg.m
    r
    preposition
    de (fern) von
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =j
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

de Ibhati, bleib mir fern!

Datierung: Erste Zwischenzeit  –  12. Dynastie
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.10.2023)

CT VII, 97p

CT VII, 97p j jbhꜣ{h}j.tj ḥru̯.t(j) r =j

    CT VII, 97p
    CT VII, 97p
     
     
     
     
    j
    interjection
    de oh!
    (unspecified)
    INTJ
    jbhꜣ{h}j.tj
    substantive_masc
    de [eine Schlange]
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥru̯.t(j)
    verb_3-inf
    de (sich) fernhalten
    PsP.2sgm
    V\res-2sg.m
    r
    preposition
    de [Präposition]
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =j
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

de O Ibahti, bleib mir fern!

Datierung: Mentuhotep IV. Nebtauire  –  Sesostris I. Cheperkare
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.10.2023)