en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 850816
Suchergebnis: 41 - 50 von 400 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

1 Zerstörung (j)r(.j)-p⸢ꜥ⸣.t ⸢Kꜣ⸣[⸮_?]

    1
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    (j)r(.j)-p⸢ꜥ⸣.t
    title
    de Iri-pat (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL
    ⸢Kꜣ⸣[⸮_?]
    person_name
    de [ein männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

de ...Fürst Ka(-wab?)...

Datierung: 4. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))

3 zꜣ =s mri̯ s(j) zꜣ-nswt [⸮NN?]

    3
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de Sohn
    Noun.sg.stpr.2sgf
    N.m:sg:stpr
    =s
    personal_pronoun
    de ihr (pron. suff. 3. fem. sg.)
    (unspecified)
    -3sg.f
    mri̯
    verb_3-inf
    de lieben
    Rel.form.ngem.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg
    s(j)
    personal_pronoun
    de sie, [pron. enkl. 3. fem. sg.]
    (unspecified)
    =3sg.f
    zꜣ-nswt
    title
    de Königssohn
    (unspecified)
    TITL
    [⸮NN?]
    person_name
    de [ein männlicher Personnename]
    (unspecified)
    PERSN

de Ihr Sohn, der sie liebt, der Königssohn [NN].

Datierung: 4. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))

2. Register v.o. ḥqꜣ 3. Register v.o. 1 ḥm-kꜣ Ṯntj 2 ⸢ḥw.t-ḥqꜣ⸣(!) [⸮NN?]

    2. Register v.o.
     
     
     
     
    ḥqꜣ
    substantive_masc
    de Verwalter
    (unspecified)
    N.m:sg
    3. Register v.o.
     
     
     
     
    1
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de [Titel]; Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    Ṯntj
    person_name
    de Tjenti
    (unspecified)
    PERSN
    2
     
     
     
     
    ⸢ḥw.t-ḥqꜣ⸣(!)
    title
    de Gutsverwalter
    (unspecified)
    TITL
    [⸮NN?]
    person_name
    de [ein männlicher Personnename]
    (unspecified)
    PERSN

de (Personenbeischriften:) Verwalter; Totenpriester Tschenti [...]; Gutsverwalter [...]

Datierung: 4. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))

3. Register v.o. 1 zẖꜣ(.w) ⸮⸢N⸣[N]? Zerstörung

    3. Register v.o.
     
     
     
     
    1
     
     
     
     
    zẖꜣ(.w)
    title
    de Schreiber
    (unspecified)
    TITL
    ⸮⸢N⸣[N]?
    person_name
    de [ein männlicher Personnename]
    (unspecified)
    PERSN
    Zerstörung
     
     
     
     

de (Personenbeischriften:) Der Schreiber [...]

Datierung: 4. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))

Personenbeischrift ḥm-kꜣ ⸮_?ḏ.t-Ptḥ

    Personenbeischrift
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    ⸮_?ḏ.t-Ptḥ
    person_name
    de [ein männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

de Der Totenpriester ⸮_?ḏet-Ptah.

Datierung: 4. Dynastie  –  5. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

oberes Register Ḏd=f-[⸮Rꜥw?]

    oberes Register
     
     
     
     
    Ḏd=f-[⸮Rꜥw?]
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
Mit Kommentar

de --zerstörter Personenname--

Datierung: Chephren  –  Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))

6 [ḥm-kꜣ] [⸮_?]

    6
     
     
     
     
    [ḥm-kꜣ]
    title
    de Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    [⸮_?]
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

de [Der Totenpriester NN].

Datierung: Chephren  –  Schepseskaf
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

7 [ḥm-kꜣ] [⸮_?]

    7
     
     
     
     
    [ḥm-kꜣ]
    title
    de Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    [⸮_?]
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

de [Der Totenpriester NN]

Datierung: Chephren  –  Schepseskaf
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

1 sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ nb-jmꜣḫ [⸮_?]n[⸮_?]

    1
     
     
     
     
    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    nb-jmꜣḫ
    title
    de Herr der Ehrwürdigkeit
    (unspecified)
    TITL
    [⸮_?]n[⸮_?]
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

de Der Aufseher der Totenpriester, der Herr der Ehrwürdigkeit --Zerstörung--

Datierung: Chephren  –  Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

4 zẖꜣ.w-pr-ḥḏ [⸮_?]j

    4
     
     
     
     
    zẖꜣ.w-pr-ḥḏ
    title
    de Schreiber des Schatzhauses
    (unspecified)
    TITL
    [⸮_?]j
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

de Der Schreiber des Schatzhauses [?_?]j.

Datierung: Chephren  –  Schepseskaf
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)