EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 34810
Suchergebnis: 391–400 von 490 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

ꜥꜣ jꜣ.t


    ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    Tür
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    jꜣ.t
    substantive_fem
    de
    Stätte; Hügel
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Tür der Stätte.
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 02.06.2022, letzte Änderung: 24.03.2025)

ꜥꜣ wr


    ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    Tür
    (unspecified)
    N.m:sg

    wr
    verb_2-gem
    de
    groß sein
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
de
Große Tür.
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 02.06.2022, letzte Änderung: 24.03.2025)

ꜥꜣ n[_]


    ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    Tür
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    n[_]
    substantive
    de
    [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]
    (unspecified)
    N:sg
de
Tür ...(?).
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 30.05.2022, letzte Änderung: 13.05.2025)

ꜥꜣ 1Q


    ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    Tür
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    1Q
     
     
     
     
de
Tür [...].
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 30.05.2022, letzte Änderung: 13.05.2025)
(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2)

ꜥꜣ mꜣ-〈htt〉


    ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    Tür
    (unspecified)
    N.m:sg

    mꜣ-〈htt〉
    substantive_fem
    de
    Milchkuh
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Tür der Milchkuh(?)
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 03.06.2022, letzte Änderung: 13.05.2025)
(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: #1, >> #2 <<)

ꜥꜣ mꜣ-〈htt〉


    ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    Tür
    (unspecified)
    N.m:sg

    mꜣ-〈htt〉
    substantive
    de
    [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]
    (unspecified)
    N:sg
de
Tür der Milchkuh(?)
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 03.06.2022, letzte Änderung: 13.05.2025)

ꜥꜣ [mw.t] nzw


    ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    Tür
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    [mw.t]
    substantive_fem
    de
    Mutter
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    nzw
    substantive
    de
    König
    (unspecified)
    N:sg
de
Tür der Königs[mutter].
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 02.06.2022, letzte Änderung: 16.06.2025)

ꜥꜣ ⸮Nj.t?


    ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    Tür
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    ⸮Nj.t?
    gods_name
    de
    Neith
    (unspecified)
    DIVN
de
Tür der Neith(?).
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 02.06.2022, letzte Änderung: 24.03.2025)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

nn ḫtm 10 =tn ꜥꜣ.PL =tn ḥr =j


    nn
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL

    ḫtm
    verb_3-lit
    de
    verschließen
    SC.act.ngem.2pl_Neg.nn
    V\tam.act:stpr

    10
     
     
     
     

    =tn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.2.c.]
    (unspecified)
    -2pl

    ꜥꜣ.PL
    substantive_masc
    de
    Türflügel
    Noun.pl.stpr.2pl
    N.m:pl:stpr

    =tn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.2.c.]
    (unspecified)
    -2pl

    ḥr
    preposition
    de
    [räumlich/gerichtet]
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Ihr werdet nicht eure Türen vor mir verschließen.
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 03.01.2021, letzte Änderung: 26.06.2025)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ꜥꜣ nzw


    ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    Tür
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    nzw
    substantive
    de
    König
    (unspecified)
    N:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Tür des Königs.
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 02.06.2022, letzte Änderung: 24.03.2025)